帶著切割裝置，翟至剛從登月艙的舷梯爬了上去，利用安全卡扣將自己和登月艙連接在一起后，他小心翼翼的繞到了損壞的連接處位置。
手中的切割裝置啟動，細微的嗡嗡聲透過宇航服傳進他的耳中，點點銀白色的鋼鐵碎屑在切割機的高速轉動下四溢濺開。
事實上，宇航員在月球表面能否聽到聲音這件事，很多人都有誤解。
初高中物理教導我們月球上是真空，而真空無法傳遞聲音。
這條理論普遍情況下是對的，但這并不代表月球上的宇航員就聽不到任何的聲音。
很簡單，空氣是介質，地面上的月壤和宇航服也是介質。
透過宇航服，宇航員其實是能感受到月球上的聲音的。
當然，相對比在地球上來說，這種感覺要弱小很多。
此外，月球其實并不像想象中的那么寂靜。
在月亮上，幾乎絕大部分的時候都有著一種特殊的聲音來源，那就是太陽風。
當太陽風撞擊月球表面時，就會產生一種微弱的噪音。這種噪音有些類似于地球上的風雨聲，雖然很小，但并不寂靜。
而且也可以通過地面傳播到宇航員的耳朵里。
所以月球并不像想象中的那般寂靜無聲。
登月艙外，翟至剛控制著手中的切割設備一點點的切割著阿爾忒彌斯號損壞扭曲卡主艙門的連接裝置。
登月艙內，nasa的兩名宇航員也感受到了外面傳來的動靜，緊張忐忑的等待著。
切割的震動和聲音斷斷續續的，也不知道過去了多久的時間，登月艙內，備受煎熬的斯梅德利穆爾和麥克亞當朱莉婭耳邊忽然傳來了新的聲音。
“切割工作已經完成，請兩位做好開啟艙門的準備。”
聽到這道美妙的聲音，斯梅德利穆爾激動的聲音都帶上了一些顫抖，他快速的回道“收到，我們已經做好了準備。”
應了一聲，斯梅德利穆爾深吸了口氣，快速的挪移到了登月艙艙門口，雙手緊緊的握住了門把手，用力旋轉著推了出去。
仿佛能聽到艙門開啟的滋滋聲音一般，在他眼前，一道縫隙緩緩的打開。
登月艙外，并不算明亮的光線透過頭盔映入斯梅德利穆爾的眼中。在這一瞬間，他的眼角直接就濕潤了。
死里逃生，奇跡般地擺脫了死亡的魔爪后，他才感受到生命到底有多么的珍貴。
看著深邃的太空與銀灰色的地面出現在自己眼前，斯梅德利穆爾再度深吸了口氧氣，劇烈跳動著的心臟逐漸平復了下來。
通過旋梯，他快速的離開了登月艙，朝著不遠處走去。
看著眼前站在不遠處等待著他們的兩名華國宇航員，他激動的有些語無倫次:
“謝謝，太感謝你們了真的。”