別看孫連長五大三粗，實際上心思細膩，他有著團結友愛、艱苦樸素、耐心抓管理的優良作風，常常把自己的津貼拿給戰士們，賠償群眾損失，或者給戰士們買急需的生活用品。
憑借著優良的作風和樂善的性格，孫祥程深受戰士們的喜愛。
在他踏入戰火燃燒的朝鮮土地后，深感敵人的兇殘，心想決不能讓這些慘景，在祖國大地上重現。
他用堅定的目光看著胡指導員，語氣無比的堅定“一定要狠狠打擊美國強盜，幫助朝鮮人民保住江山”
這個時候，偵查員追了上來，氣喘吁吁、著急忙慌的報告“連長，水溝里，水溝里有一個朝鮮小孩還有氣”
孫連長心中一震，“快領我過去”
孫連長、胡指導員隨著通信員跑到到路邊的水溝旁一看，只見一個三十來歲的婦女倒在血泊之中，她穿著紅上衣和白裙，一顆子彈打透了她的心胸，在她的身后背著一個竹筐，框子里放著些被褥，有個小孩子正在框子間的被褥里蠕動著，這些被褥都被冰冷的河水浸透了，濕漉漉的。
孫連長、胡指導員連忙沖過去，把小孩抱起來，看樣子一歲多了，她已經凍得渾身發紫了。
偵查員聲音顫抖的說“連長，怎么辦她快凍死了。”
孫連長一聲不吭，默默地解開身上的棉衣，把小女孩暖在懷里，不大會兒，她就開始用手抓，發出一絲絲微弱的哭聲，拼命的用小嘴吮吸孫連長的臉。
孫連長禁不住淚水，撲簌簌地流了下來。
胡指導員和戰士們也都哭了。
“臥槽他姥姥的美國鬼子”有的戰士哭著哭著就罵了起來。
孫連長嘴嚼著餅干，喂給孩子，然后對趙翻譯說“趙翻譯，給大爺說，讓他把這孩子收下來吧。”
各連各營，在行進過程中，都會帶著一個向導。
三連的向導是一個朝鮮老大爺。
趙翻譯把孫連長的話翻譯給朝鮮老大爺，老大爺為難的搖搖頭。
孫連長說“大爺，我不能背著孩子去打仗。”
趙翻譯在一旁翻譯。
老大爺沉默，終于答應下來。
孫大爺給了老大爺一包餅干和身上僅有的幾元朝鮮幣，胡指導員也把身上的錢財取出來。
趙翻譯從胸前的口袋里取出一支鋼筆。
胡指導員見狀，說道“趙翻譯，這支鋼筆你留著吧。”
趙翻譯搖頭“孫連長，這支鋼筆我留著也沒有用了，給他或許還能發揮些作用。”
胡指導員不吭聲了。
孫連長叮囑老人，要把孩子撫養長大，她是朝鮮人民的女兒。
老大爺激動的流淚了，說了很久，趙翻譯哭著翻譯“孫連長，他說只要有我在，就要把孩子撫養成人，那時我要告訴她，是中國人民志愿軍救了她”