威廉來到了粉紅公主酒吧，處理了一些公務，然后便坐在酒吧的角落中等著羅獵他們。有了車上羅獵的承諾，威廉算是完成了哈里斯將軍交給他的任務，因而心情顯得特別輕松，喝了一杯咖啡似乎不怎么滿足，又要了一杯低度的雞尾酒。
太陽剛剛落山之時，羅獵一行拎著大包小包地出現在了酒吧門口。
威廉連忙起身，將羅獵一行請到了酒吧中。
“喝點什么吧，我們還有些時間。”威廉熱情地招呼著眾人，實際上，從酒吧到基地總部至少要一個小時的車程，即便立刻出發，可能都會晚了基地晚餐的時間。
羅獵回應道：“不喝了，已經在街上喝了不少的當地飲品。咱們還是抓緊回去吧，哈里斯將軍還等著你的復命呢。”
威廉會心一笑，沒再多說什么，轉身去把車子開了過來。
出于言多必失的考慮，羅獵原本不想再坐進駕駛室中，但又考慮到萬一威廉邀請了別人，恐怕說漏嘴的可能性只會更大，因而，不等威廉開口，便主動上了駕駛室。一路上，羅獵扯東扯西，就是不提安妮布雷森。
在來時的路上，羅獵雖然答應了威廉，但同時也表示了他仍有猶豫。威廉只當羅獵是因為避免煩惱而故意避開安妮，因而頗為配合地陪著羅獵扯東扯西。
回到了基地總部，在招待所中稍作了休息，威廉將眾人帶去了高級軍官餐廳享用了晚餐，晚餐中，羅獵提到了昨晚上喝到的英國茶，威廉隨即表示道：“等我們用完了晚餐，我安排個地方陪諸位喝茶。”
羅獵笑道：“你誤會我的意思了，威廉，你不用耽誤時間陪我們喝茶了，你該做的事情還沒做呢，當心哈里斯將軍會責備你。我的意思只是你可以讓人多送些英國茶給我，等我回到了紐約，再慢慢品嘗。”
威廉以會心的微笑向羅獵表示了感謝，并道：“這沒問題，今天晚上，我一定將茶送過去。”
晚餐后，威廉去向哈里斯匯報最重要的事情，而羅獵一行則漫步回到了招待所。
路上，趙大明頗為神秘地湊在羅獵的耳邊問道：“你的那個辦法能奏效嗎？”
羅獵聳了聳肩，回道：“誰知道呢！”
趙大明點上了一支煙，憂心忡忡道：“要是不奏效的話，那該怎么辦呢？”