“主人，羅德里格斯先生安排的車來了。”阿瓦羅公爵的仆人走進來說道，仆人展示了兩件衣服，是商人們常穿的亞麻襯衫，仆人滿臉為難說道“羅德里格斯先生請主人和尊貴的伯爵大人換上這兩件衣服。”
阿瓦羅聳聳肩，沒有表示什么，讓仆人長出一口氣，在伺候阿瓦羅換衣服的時候，仆人說道“羅德里格斯先生說，讓您和伯爵大人坐車去，不讓小人跟著，安排的地點是中國租界的一間棋牌室。
羅德里格斯大人說，那是商人們喜歡的地方，有包間，人來人往，不會被人發現。”
“他安排的很好，為了國王陛下，我不在乎這點屈辱。”阿瓦羅說道。
“這也不算什么屈辱，我們也該了解一下國王陛下的領地。”桑德羅伯爵則是在簾布后面說道。
二人出了門，在都督府側門停著兩輛兩輪人力車，在昨天下船的時候，阿瓦羅就看到了哈瓦那有不少這樣的兩輪車，而他去休達的時候，休達更多，中國人稱之為黃包車。
拉車的車夫是一個梅斯蒂索人，穿著號坎，而一旁是他的妻子在為夜晚工作的丈夫掌燈，用的是煤油燈。
在哈瓦那所在的古巴，乃至整個西印度群島，梅斯蒂索人這類西班牙與印第安混血很少見，主要是在殖民早期，本地的印第安人已經死絕了。本地的混血應該是黑白混血的穆拉托人。
但是阿瓦羅不知道的是，隨著殖民地之間貿易的往來頻繁，很多擁有自由身份的梅斯蒂索人從墨西哥、哥倫比亞等地的農村前來哈瓦那這類城市謀生，他不知道的是，這些黃包車所在的車行老板就是羅德里格斯。
兩對梅斯蒂索人拉著阿瓦羅和桑德羅飛快的走在昏暗的哈瓦那城里，在某個十足路口分開，很快又在幾個街區外匯合，顯然這是提前安排的，防止有人跟蹤，走了十幾分鐘，才出現在一座木橋前，過橋進入了中國租界。
梅斯蒂索車夫的妻子去和看守界橋的人分說，車夫直接拉著二人進入租界，租界的道路上有煤氣燈，已經不需要煤油燈照明了。
很快，兩輛黃包車停在了一座建筑旁，里面燈火通明，人聲鼎沸。雖然車夫表示已經有人付賬了，但阿瓦羅和桑德羅還是給了自己的車夫小費。
羅德里格斯也是商人打扮，在門口迎接，進入棋牌室，點了茶水和零食，上二樓而去。
無論是一樓大堂還是樓梯間里，到處都是人，在煤氣燈下，中國商人和西班牙人圍坐在方桌前，面前擺著麻將，嘩啦啦的打的正熱鬧，圍觀的人也不少，而上了二樓，就是一個個的包間，羅德里格斯敲了敲一間房門，阿瓦羅貼著對門等待，忽然一聲胡啦嚇的他差點跳起來。
“抱歉，公爵大人，這里嘈雜的很。”卡爾洛開門，直接對阿瓦羅說道，昨天阿瓦羅的船到港，卡爾洛去迎接，二人已經見過。
阿瓦羅皺眉說道“我沒想到，國王的子民也會玩這種中國牌。”
“這是生意人之間的交流，也是文化的碰撞。”卡爾洛說。
這個時候，服務員走了進來，把茶水和零食擺在了一旁的桌子上，卡爾洛說“擺在棋牌桌上就可以了”