2004年4月21日凌晨，倫敦大大小小的酒吧陸續打烊，但議論聲仍在街頭巷尾蔓延。
白鹿巷附近的熱刺球迷酒吧里，幾個穿著熱刺球衣的球迷把啤酒杯砸得咣咣響。
“聽聽這個！”
一個滿臉通紅的中年球迷突然拍桌而起，扯著嗓子唱起來：“如果索爾-坎貝爾死了——”
“我們會開派對！”
整個酒吧的人跟著吼起來，啤酒杯砸得震天響。
“活該！”
禿頂老板指著電視里垂頭喪氣的坎貝爾大笑，“叛徒就該是這個下場！01年夏天這叛徒怎么說的？‘我會永遠效忠熱刺’？轉頭就去了海布里！”
索爾-坎貝爾與熱刺、阿森納的恩怨是英超最著名的轉會爭議。
作為熱刺青訓出品的隊長，坎貝爾在2001年合同到期后自由轉會死敵阿森納，未給母隊留下轉會費，這一決定被熱刺球迷視為徹底背叛（至今仍高唱侮辱性歌曲）。
而在阿森納，他成為“不敗賽季”后防核心，贏得2次英超冠軍，并公開對比兩隊“贏家氣質”（說的也沒什么問題），進一步激化矛盾。
此次轉會不僅成為北倫敦德比的情緒燃料，更確立了英超“敵對轉會”的標桿——它揭示了職業足球中競技野心與俱樂部忠誠的永恒沖突：對熱刺是尊嚴踐踏，對阿森納卻是王朝拼圖。
“哈！今天被摩納哥那個羅伊過得跟訓練樁似的，要不是摩納哥的主場球衣也是紅白，我看他連球衣都該換成紅白相間的，跟救護車一個配色！“
“要我說最解氣的是第二個丟球，坎貝爾失誤那下，簡直復刻了他在白鹿巷的經典烏龍！”
“就是！花著銀行蓋新球場的錢買球星，踢得跟娘們似的。知道我們管你們叫什么嗎？‘海布里芭蕾舞團’！”
“看看人家摩納哥，這才叫真刀真槍的足球！德尚帶的什么隊？法甲球隊！溫格帶的什么隊？英超榜首！結果呢？”
“要我說最逗的是萊曼，撲得跟瘋子似的，結果后防天團硬是送了三份大禮。知道這讓我想起什么嗎？上賽季英超輸給利茲聯那場！”
“得了吧，他們歐冠年年這德行。去年連小組賽都沒出線說什么來著？‘專注聯賽’？今年又要專注聯賽了？”
“專注還貸款吧！聽說他們新球場預算又超了？下賽季怕不是要賣維埃拉換錢！”
“賣維埃拉？我看該賣亨利！踢得什么玩意兒，關鍵比賽就隱身，跟當年在尤文一個德行！”
“噓電視在放賽后采訪了，聽聽溫格又要說什么‘精神勝利法’.”
電視里傳來溫格溫和而謹慎的聲音：
“我們必須向前看這場比賽我們犯了太多錯誤，特別是在防守端。摩納哥踢得很好，但我們的表現遠低于應有水平。”
“坎貝爾？他和其他人一樣，今天都不在最佳狀態。但這就是足球，有時候最好的球員也會遇到糟糕的夜晚。”
“聯賽冠軍？當然這很重要，但今晚我們討論的是歐冠。我們本可以做得更好，現在需要分析問題并確保次回合有所改進。”
“球迷的失望？我完全理解。但請相信這支球隊，我們會在海布里給出回應。現在不是指責的時候，而是需要團結。”
白鹿巷酒吧里，熱刺球迷們對著電視里的溫格采訪哄堂大笑。
“聽聽這法國騙子又在放屁！‘向前看’？你們家后防線連羅伊都看不住！”
“最佳狀態？坎貝爾這叛徒就沒在熱刺踢出過什么最佳狀態！”
“聯賽冠軍？等你們還完新球場貸款再說吧！”
“團結？你們更衣室怕是已經炸鍋了吧？亨利肯定在想‘早知道我也轉會了’！”
“海布里回應？別到時候又被灌三個！溫格先生要不要先查查銀行賬戶還剩多少錢買后衛？”
“法國佬就會說漂亮話，我看他明天就得開始賣球員還債！”
門口突然傳來一聲怒吼：“我們還有聯賽冠軍！”
一個穿著阿森納球衣的壯漢正對著酒吧豎起中指。
“操你媽的槍手狗！”
酒吧里瞬間炸鍋，三個熱刺球迷抄起酒瓶就往外沖。
禿頭老板急忙攔住：“別在這兒動手！警察在附近巡邏呢！”
有人已經掏出手機：“喂？是‘白鹿巷兄弟會’嗎？這兒有個落單的槍手雜種”