轉播畫面里，內維爾的弟弟菲爾在替補席捂住了眼睛。
麥卡錫的爆射破門后，穆里尼奧徹底爆發了！
他猛地躍起揮拳。
他沖到邊線，對著斯特雷特福德看臺瘋狂揮舞拳頭，那里正是罵得最兇的曼聯死忠看臺。
“來啊！繼續罵啊！”
他用葡萄牙語怒吼著，隨即在漫天噓聲中，突然抬起右手，對著看臺比了個清晰的中指！
主裁判立刻沖了過來，黃牌高高舉起！
但穆里尼奧根本不在乎，他冷笑著轉身，對著自己的替補席攤開雙手，仿佛在說：“看，他們急了。”
最后的決戰時刻，費雷拉只要罰進就能終結比賽。
這個平時司職右后衛的球員助跑時差點滑倒，但他的推射依然鉆入網窩！
4-2！
波爾圖替補席所有人瘋了一樣沖進場內，拜亞直接被壓在了最底下。
轉播鏡頭掃過曼聯將帥：弗格森頭也不回地走向通道，范尼呆站在中圈像個迷路的孩子，而c羅的淚水在眼眶里打轉。
就在五分鐘前，他主動請纓要罰第五個點球，卻被弗格森擺手拒絕。
“各位觀眾，你們正在見證歐冠歷史上最震撼的冷門之一！”
馬丁-泰勒的聲音在終場哨中顫抖，“穆里尼奧的波爾圖踩著曼聯的尸體繼續前進，而紅魔只能吞下主場出局的苦果！”
場邊混采區，天空體育的記者攔住了狂奔慶祝的德科：“你們賽前想到過這個結果嗎？”
葡萄牙中場擦著汗水大笑：“若澤說過，今晚要讓老特拉福德沉默！”
在他身后，穆里尼奧正被球員們高高拋向夜空。
天空體育的解說席陷入短暫的沉默，馬丁-泰勒的聲音低沉而緩慢地響起，每一個字都像在翻閱曼聯輝煌歷史的最后一頁：“難以置信的結局曼聯近8個賽季首次無緣歐冠八強。就在今晚，他們沖擊連續8年晉級八強的紀錄戛然而止。這座曾經令歐洲顫抖的老特拉福德，過去17場歐冠主場保持不敗的神話就此終結——上一次在這里的歐冠失利，還要追溯到2001年10月敗給拉科魯尼亞的遙遠記憶。”
泰勒繼續用帶著顫音的語調念道：“在這塊場地上，曼聯曾經5次面對葡萄牙球隊取得全勝，瘋狂打進19球。其中就包括兩次屠殺波爾圖：5比2，4比0。而波爾圖此前6次造訪英格蘭全部敗北，凈吞18彈的黑暗歷史所有這些數據，都在今夜被徹底改寫。”
安迪-格雷的補充更像是喃喃自語：“我們正在見證一個時代的暫時落幕弗格森爵士執教以來最穩定的歐戰周期，就這樣被一支來自葡萄牙的球隊畫上了休止符。”
轉播畫面長久停留在記分牌上“2-2”的比分，以及下方那行刺眼的“波爾圖晉級”的小字，仿佛在無聲宣告：
歐冠的版圖上，有些秩序正在悄然改變。
摩納哥的訓練基地里，電視屏幕定格在波爾圖球員慶祝的畫面上。
德尚關掉電視，環視著戰術室里的隊員們。
“同樣的首回合比分，”他的聲音很平靜，“你們想做曼聯.還是想做波爾圖？”
更衣室里安靜得能聽見空調運轉的聲音。
球員們互相交換著眼神，有人低頭盯著地板，有人無意識地搓著手指。
羅伊突然笑出了聲。
“我肯定把你舉得比那葡萄牙人還高！”他說。
這句話像打開了閘門。
久利跳起來喊道：“讓拜仁見鬼去！”
埃弗拉拍了拍身邊人的肩膀，麥孔開始大聲說著什么。