顧夜點點頭，從里面取出一只鐲子，套在她的手腕上。安雅郡主性格直爽熱烈，紅色最配她。
顧夜含笑看著安雅郡主喜歡的模樣，道：“翡翠的眼色有很多，綠色和無色的較多些。其他顏色，有送給寶寶們的藍翡，送給你的紅緋，送給二嫂的紫羅蘭——紫翡，還有三嫂的晴水綠，四嫂的雞油黃！除此之外，還有春帶彩、福祿壽……“
“春帶彩？福祿壽？那是什么顏色？“袁海晴帶上自己的紫色玻璃種鐲子，美滋滋地欣賞著。聽到這兒，她好奇地問了句。
顧夜指了指她的鐲子，道：“春色，指的就是你的這種紫色，彩是指綠色。春帶彩，就是一塊料子上出現紫色和綠色兩種顏色。很難得的。“
邢紫風腦中靈光一閃，問道：“那福祿壽，是不是三種顏色？“
顧夜笑著點點頭道：“不錯，一塊料子上出現三種顏色，就要福祿壽。我給爺爺帶了一塊福祿壽的靈猴獻壽擺件，如果放在隱珍閣拍賣的話，沒個幾百萬是拿不下來的。“
“哇！你這出手也太大方了些。幸好你在蒲甘那邊有礦，要不然寧王妹夫得時刻擔心，你會不會把他的王府掏空了，往娘家扒拉！“安雅郡主眼中的顧夜，此時已經成了行走的金元寶，閃閃發光的那種。
“好東西，當然要緊著自家人來嘍！永續侯夫人得了鐲子，不是還辦了一次賞寶宴會嗎？趕明兒有機會，你們都帶著我送的翡翠鐲子頭飾什么的，一整套過去，讓她見識見識什么才是真正的翡翠中的珍寶！“顧夜一想到那什么侯夫人，在娘親面前炫耀的嘴臉，就想給她扇回去！
安雅郡主睜大了眼睛，努力做出為難的樣子：“不好吧？也太高調太囂張了——不過，我喜歡，哈哈哈哈……“
袁海晴和邢紫風她們也笑得彎起了眼睛。安雅郡主更是笑得嘴巴里的小舌頭都露出來了。君氏笑著搖搖頭，道：“你們呀！“
安雅郡主興致勃勃地道：“過幾日，我哥大婚，我待會兒特地叮囑我哥，往永續侯府發張帖子，到時候我們就按葉兒說的辦！哎呦，你說這一盒子翡翠首飾，我都掛頭上身上，會不會美爆了？“
顧夜撲哧笑出聲來：“美不美的我不知道，我只知道你像一棵行走的圣誕樹！“
“圣誕樹？那是什么樹？“安雅郡主好奇地問道。
顧夜科普道：“西方有好多國家，不過春節，她們最盛大的節日是圣誕節。圣誕節這一天，那兒的人會砍一棵樅樹裝扮起來，上面掛著各式各樣的禮物，表達美好的祝福。“
安雅郡主聽著挺新鮮。好一會兒才回過勁兒來，追著顧夜作勢要打她，口中嚷著：“好哇！你又消遣我，說我是行走的圣誕樹，一聽就不是在夸人！“
顧夜口中佯喊著：“救命！嫂嫂謀殺小姑子了！娘親，你這個當婆婆的，也不管管你兒媳婦！救命啊——“
君氏被女兒繞著跑，轉得有些頭暈，她一把抓住女兒的衣角，道：“你呀，促狹鬼！從來都是你調侃你嫂嫂們，什么時候吃虧過？累了一路，快消停點吧！“