他嗯一聲，在通往客廳的瀝青路上站定。
露西遲疑著問：“……這位是？”
她介紹說，“是我先生。”不論如何，他總不至于當著旁人面否認。
飛快穿過門廳上樓，聽見露西在后頭說：“這些小姑娘，盡只知道叫人在外頭等，也不知請人進屋坐一坐，真失禮。”一面又用馬來英文對來客說，“先生，請進去坐坐吧，沒關系的。”
上了二樓，蹬蹬蹬地腳步從三樓傳來。樓上是公共浴室，女孩們跑來跑去地有說有笑，原是洗澡去了。
禮拜五下午本就沒有什么人，公共區域有點什么響動，下頭都聽得清清楚楚。
年輕女孩聲音尖尖的，即便輕聲細語也能聽得仔細——
“禮拜五晚上圖書館也不開門。ay這么晚不回……認識了什么新朋友嗎？”
“也許答應和馬克出去了。”
“你們知道嗎，馬克……”中文學系少女銀鈴似的笑聲響起，是說八卦專用腔調，“從劍橋畢業，來遠東實習。上文學課，看香港雜種漂亮女孩，長得漂亮的，叫別人上臺和他對念麥克白臺詞。”
“他不止對ay獻殷勤？”
“英國人嘛，來香港都想搞點艷遇，看見漂亮女孩都圖個新鮮。本地女孩新鮮勁過了，不那么僑胞氣的華僑女孩當然比什么都新鮮。沒聽學校男孩今天說她嗎，‘正嘢’。”
一群人笑起來。
“那不是他，ay會跟誰出去這么晚不回來？晚餐都錯過了。”
“聽說瑞柏·何約她看電影。今天放學，在山道上，好多人都聽見了，搞不好是他。”
背包里裝滿書，鑰匙像是掩在哪本課本里了。單掛在肩頭，站在黑暗樓道里，摸索了半晌也沒尋到，白白聽人在樓上議論她。不論學校有誰被何爵士兒子追求，都算是惹了眾怒。賓舍里恐怕又有幾人得心痛著過這一夜，于是八卦停在這里，再也進行不下去。
講話聲消失，樓道也安靜下來，使她聽見從背后趨近的腳步。
她知道是他上來了，很大可能等在樓下客廳時也聽見女孩們碎嘴。她將書包里最厚幾本書取出來，想看看能不能抖落出房門鑰匙，但沒有。腿彎起來，將書擱在膝頭，往書包深處去摸索，將派克筆、發卡與墨水瓶碰撞，丁玲桄榔地響，鑰匙果然在那里。
只有遠處花園里的白熾光與天上的月亮昏昏暗暗地掃進來。褊狹的樓道里漆黑一片，但她知道他離得很近，因為身后的光在被他一點點遮擋。
她執著鎖圈兒，摸索著插進鎖孔，回頭問他，“等久了嗎？”
沒聽見他回答，只覺得耳廓被輕輕摩挲著。
她動作停下來，想說點什么，但沒機會了。他俯身，吻落下來。不及等她適應，整個人被他扳了過去，身體推著身體后退，重重壓在門上，吻得更深。
書散落在地上，書頁嘩啦啦地響。巨大的動靜嚇了她一條，身體僵住，根本不敢有多余動作。
樓上的水流聲安靜的淌著，聊天也停了下來，仿佛全世界都睜大眼睛，靜靜觀瞻這陰暗角落里發生的一切。
濃稠的黑暗將所有無關緊要的聲音吞噬了。
唇舌纏著，絞著，發出曖昧而濕膩的聲響，被無限放大，連帶心跳聲也是。
少女們在樓上打鬧，尖細的笑聲響了起來，在此刻格外突兀，刺激耳膜，也令她有點惴栗缺氧，下意識用掌心抵住他胸膛。
他捉住她的手腕，問，“怎么？”
她說，“這里不好。”
“怎么不好？”
她說，“會被人看到。”
有人笑著從樓梯口走過，踩踏著木板，講話聲一點點響亮，似乎隨時就會提著竹簍下樓來。
西澤又湊近來吻她，呼吸搔著臉頰，帶著淡淡酒精味，也不知是誰的。