指使湯普森做出對阿瑟不利的事情，對哈羅德來說好像并不是難事；支使掌管阿瑟保險箱的銀行經理，對哈羅德來說也是這樣容易的一件事；甚至能在他出現在紐約的數小時內，立刻猜透他的動向。
搞不好他的復仇到目前為止仍并沒有結束。
這個演了半輩子啞劇的男人，所有人都小看了他。
哈羅德開口的第一句話是，“保險柜在這里，湯普森將復刻的鑰匙裝在你的保險箱里，現在也在這里。”
“我看得見。”
“另一把鑰匙在門外的經理手中，在這之前，我能否向你確認幾件事。”
西澤說，“你當然可以。”
頓了頓，哈羅德說，“你原本打算如何打開這只保險箱？”
西澤說，“我有這項權利。因為那是我的id，否則我可以求助警察，讓他們來打開這個保險箱，這是最壞的打算。”
“但你知道，銀行經理也有權通知阿瑟。”
“那又怎么樣。我只想取回屬于我的東西，我并沒有觸犯任何法律。”
哈羅德輕輕嘆了口氣，說，“你想取回的所有，全都在這里了？”
他說，“是，全都在這里。”
哈羅德說，“這里面不包括任何一樣值錢的東西。”
“一個受了教育，身體健康的成年人，在什么情況下會活不下去？
哈羅德接著刨根問底，“給人做私人安保，翻譯小說，做一點小生意？或者一邊工作，重新去考一門你喜歡的文憑，以你的智力來說一兩年時間再獲得一個值錢的學位完全沒問題。”
西澤盯緊自己的父親，覺得有點不可思議。
過幾秒，他笑了，說，“所以這些是你二十多年前曾打算過的嗎？”
“我在問你。”
“我認為我可以不用回答。”
“我是你父親。”
“我是自由人。”
哈羅德看了他一會兒，笑著搖搖頭，“你從何得知自己真的獲得了自由。是我低估了你，還是你低估了阿瑟？”