哈利和赫敏擠到酒吧后面，在窗戶和圣誕樹之間有一張小桌子，羅塞塔摘掉圍巾，五分鐘后羅恩也來了，帶著熱氣騰騰的黃油啤酒。
“圣誕快樂”他快活的舉起酒杯，痛飲一口。
突然一陣涼風拂來，吹亂了他們的頭發。三把掃帚的門開了，哈利從杯沿上望過去，嗆了一口。羅塞塔在旁邊咕噥著，“不要福吉”
麥格教授和弗立維教授卷著一陣風雪走進酒吧，隨后是海格，他正和一個胖子交談。那胖子帶著一頂暗黃綠色的圓頂硬禮帽，身披細條紋斗篷正是康奈利福吉，魔法部長。
霎時間，哈利的頭被羅恩和赫敏摁進桌子底下，羅塞塔輕聲念了什么，他感覺從頭頂傳來一陣清涼。赫敏悄聲念道“移形換影”
桌子旁的圣誕樹輕輕飛離地面，挪動到他們桌子前，把他們遮住了。
羅塞塔突然輕輕說“哈利”
哈利正看到一雙腳，穿著亮閃閃的青綠色高跟鞋，又聽到一個女人的聲音“一小杯紫羅蘭水”
哈利拽拽她的袍子邊示意自己聽見了。
“布萊克可能是個阿尼馬格斯。”她飛快地說，蓋住了教師和部長的交談聲。
她為什么哈利的腦袋高速運轉，他腦子一團漿糊什么是阿尼馬格斯
“你知道的還不到一半，羅默斯塔，”福吉粗聲說，“很少有人知道他干過最壞的事情。”
哈利沒來得及詢問，福吉的話就勾去了他的注意力。
“但阿尼馬格斯需要登記，”赫敏的聲音既恐懼又不解，“他怎么”
“從沒看到他倆不在一起，是不是”羅默斯塔輕笑道，“他們在我這兒的那幾次哦，逗得我直笑，就像演雙簧一樣，西里斯布萊克和詹姆波特”
哈利的大酒杯掉在地上，發出響亮的哐啷一聲，羅恩踢了他一腳。
“阿尼馬格斯需要登記，但沒人知道你究竟有沒有成功。”羅塞塔說，“登記是為了免除危險，布萊克像擔心安全去登記的人嗎”
“一個極其復雜的咒語，”弗立維教授尖聲說，“用魔法將某個秘密藏在一個活人的靈魂中。那秘密隱藏在被選定的人即保密人的心里，因此永遠不會被發現除非保密人主動泄密。只要保密人不說，神秘人哪怕把鼻子貼在莉莉和詹姆起居室的窗戶外面也不會發現”
“這么說，布萊克是波特的保密人”羅默斯塔女士悄聲問。
教師們和部長還在說話，羅塞塔始終認為這個故事有什么地方怪異。
“海格，拜托”麥格教授說，“聲音放低點兒”
布萊克和波特是一雙好友，后者信任前者到托付性命，然后布萊克背叛了他。但他又為什么騎著那醒目的摩托到波特家
“我當時就應該想到這里面有些可疑。那輛摩托車是他心愛的東西，為什么會送給我呢他為什么用不著它了呢實際上是，它太容易被追蹤了。鄧布利多了解他是波特夫婦的保密人。布萊克知道他得連夜逃走，知道還有幾小時魔法部就會通緝他。
“要是我把哈利交給他會怎么樣呢我打賭他會在大海中央把那孩子從車上扔下去。他好朋友的兒子當一個巫師投靠了黑勢力，就會什么也不顧，什么人也不認”