“真的是這樣嗎”羅科索夫斯基問道。
“是的，元帥同志。”索科夫點著頭說道“我覺得這種可能是非常大的。”
車隊駛過了架設在納雷夫河上的浮橋，進入了魯然鎮。
這里果然是一片太平的景象，街道上不光可以看到走來走去的蘇軍指戰員，甚至還能看到一些波蘭的老百姓。看到這一幕，索科夫懸著的心放回了肚子里，他覺得尼基京的確沒有騙自己，如果鎮子真的被德國人占領了，街上行走的指戰員和老百姓，肯定不會如此從容。
在巡邏隊的指引下，索科夫等人的車隊在師部門口停下。
門口值星軍官是認識索科夫的，見到索科夫和羅科索夫斯基同時出現在師部，趕緊抬手敬禮，同時有些緊張地向索科夫報告說“報告司令員同志，師長不在里面。”
“什么，師長不在”索科夫的眉頭一皺，“他去什么地方了”
“他到魯爾然村去了。”
“去了魯爾然村”
羅科索夫斯基在一旁插嘴說“少尉同志，你立即帶我們去魯爾然村。”
既然是元帥親自下的命令，值星軍官哪里有不答應的道理，他上了一輛停在路邊的吉普車，引導車隊朝著魯爾然村的方向而去。
短短的七八分鐘后，車隊停在了魯爾然村外的一個觀察所旁。值星軍官下了吉普車，走到了索科夫等人的車旁，報告說“司令員同志，師長就在里面。”
索科夫向對方道謝后，和羅科索夫斯基一道下車走進了觀察所。
正站在了望口舉著望遠鏡觀察外面情況的尼基京，聽到有不少人走了進來，正想發作，說沒有自己的命令，任何人不準隨便進入觀察所。
但等尼基京轉身，才看清楚走進來的人是索科夫，他的身后甚至還跟著羅科索夫斯基，慌忙把手舉到了額邊，向兩人敬禮“司令員、元帥同志，你們怎么到我這里來了”
羅科索夫斯基走到了尼基京的面前，皺著眉頭問“尼基京少將，這就是迭多沃村”得到尼基京的肯定答復后，他又納悶地問，“你們什么時候將村莊奪過來的”
“元帥同志，”聽羅科索夫斯基這么問道，尼基京委屈地回答說“村莊本來就一直在我軍手里，被德軍占領的謠言，不知您是從什么地方聽到的。”
“那占領村莊的敵人在哪里”羅科索夫斯基此刻才真正地意識到自己的情報，可能出現了偏差，連忙吩咐尼基京“快點指給我看。”
尼基京來到了望口，指著遠處說道“元帥同志，您在這里就可以看到被德國人所占領的地段。”
羅科索夫斯基舉起望遠鏡朝遠處看了片刻，忽然有些意外地咦了一聲，隨后扭頭問站在旁邊的尼基京“尼基京少將，你的意思是，德國人就占領了遠處山坡上的那幾間木屋”