馬克吐溫從欄桿上面跳了下來雪球緊緊地抓住他胸口的衣服，發出驚慌失措的“喵”的一聲，腦袋埋在少年的衣領口，邊上的湯姆和哈克連忙抱住了這只膽子似乎不怎么大的貓露出饒有興致的表情，湛藍色的眼睛眨了眨，舉著手高聲喊道
“今天有北美職業棒球大聯賽誒”
“我敢賭下面的這條魚是一條了不起的魚，洋基隊是不會輸的”
海明威大聲地喊道，他的目光中透露出堅毅的神色，但是也有這一點孩童般的稚氣。
“紐約萬歲”
馬克吐溫喊了一聲，然后歡快地在甲板上轉了一個圈，接著突然小聲說了一句“其實我也很期待芝加哥白襪隊的表現啦。”
名字叫做雪球的貓跳到了他的肩膀上，哈克和湯姆圍著貓轉圈，也不知道該怎么攔住這個小家伙。最后北原和楓伸手朝它招呼了一下，被這只活潑的貓撲在懷里了。
“你竟然覺得芝加哥白襪隊能贏”
海明威不屑地嘟囔道，從鼻子里發出
“呼哧呼哧”的聲音，像是一只被冒犯到的獅子或者公牛，很顯然在為自己心愛的球隊打抱不平。
“難道沒有一個人把球隊的直播放在這邊讓我聽一下嗎，天哪，這是什么蠢話，竟然覺得洋基隊會輸給芝加哥的那一群打假球的傻瓜你怕不是馬上又要覺得它要輸給那群靠對方打假球才當上了冠軍的辛辛那提紅人”
北原和楓同情地拍了下馬克吐溫他已經縮著脖子開始躲在了旅行家和貓后面，看上去自己也有點心虛誰都知道洋基隊是當之無愧的冠軍球隊，而芝加哥白襪隊呢它們已經好幾年都沒有奪冠了。
“我去馬上找一個收音機過來，或者一個用來實況轉播的手機。”
北原和楓任由馬克吐溫躲著，那對橘金色的眼睛很柔和地彎起來，對海明威這么說道，得到了這個偶爾顯得有點暴躁的中年男人勉勉強強的認可。
“洋基隊是不可能輸的。”他自言自語道。
海明威看著這兩個人離開，這下船頭就只有他一個人了。他呼出一口氣，重心從一只腳挪到另外一只腳上，突然感覺周圍像是冷落了下來似的，就像是斗牛場和拳擊賽場上沒有一個觀眾正在注視著他。
他突然感覺自己老了，證據是自己竟然有點討厭起孤獨的氣氛。他抱著魚竿轉過身，看著釣線一直斜到水面中，突然覺得自己大概還沒有這條始終不愿意跳出水面的魚沉得住氣。
“接下來就只有我們了。”他對著魚竿開口說道，“你還不愿意出來讓我看看你嗎”
魚沒有跳出來，那是一條罕見的穩重的魚。海明威在它身上看到了一種奇特的智慧，怎么會有這樣的一條魚呢一般的魚不會這么固執，也不會幾個小時都沒法釣上來，也不會安安穩穩地沉在水下，搏斗的時候雖然煩躁，但不顯得十分的驚慌。
正在這么想著的時候，魚突然加快了速度，海明威順勢放開了一點線線到現在都沒有找到太多收起來的機會，這是很不利的事情，但這條魚餓了這么久，游了這么久，總會累垮的。
海明威笑起來，用一種像是孩子那樣快活的含糊的語氣嘟囔道“看吶，你已經打算和我斗上一斗了，可愛的小家伙。小家伙，是的，不過我敢發誓，你肯定比我重。但你還年輕呢。”，，