“初光的工作區域，并不僅局限于我們七草屋。只要給得起錢，初光也能到別的游女屋或茶屋、居酒屋來表演。”
“就比如今夜——今夜有戶大商人的公子在新町的胥田屋設宴，花重金將我們的初光請去赴宴表演。”
“今夜的客人不是普通的客人，不可怠慢。”
“然而好死不死——就在昨夜，初光那兒出意外了。”
“初光其中的一個護衛——池田新井衛門，和初光的助手阿桐，在不知何時眉來眼去地好上了。”
“就在昨夜，他們倆偷偷私奔了。”
“這問題就大了。”
“就如我剛剛所說，給初光配備1名助手與2名護衛，是她現在的‘包裝’。”
“我一直對外宣傳著我們家的初光和普通的藝者不一樣，是有著一個專門幫她拿三味線的助手，還有2個貼身侍衛的‘高檔貨’。”
“所以若是不能在今夜服務貴客們之前，補足助手和護衛的空位，那可會對初光造成不好的影響。”
“就跟你明明宣傳這個人能用5尺長的長刀來表演居合斬，結果此人到現場后竟然只用3尺長的普通刀來表演一樣，會讓客人有種自己被騙的感覺的。”
“補足護衛和助手的空缺，這說起來容易，做起來很難啊。”
“若只是先撐過今夜，護衛可以先暫時不找那種身手很了得的人，但人品要信得過。”
“助手則必須得是容姿端麗的年輕女孩。”
“只有將美麗的女子配給初光做助手，才能最好地‘包裝’初光，抬高初光的身價。”
“初光的原助手‘阿桐’，就是個到任何一座游女屋，都有資格做頭牌的漂亮女孩。”
“雖說我們七草屋有的是漂亮女孩，但她們都是游女，她們每天晚上都很忙，而且讓游女來擔任藝者的助手，怎么講也不合適。”
“護衛也好，助手也罷，即使是我，也極難在短短半天不到的時間內找到合適的人選補上這空缺。”
“就在我正焦頭爛額之時，你們幾個便來了。”
“然后你們之中，恰好就有我現在急需的兩種人——足夠漂亮的人，以及能勝任護衛一職的人。”
“你們現在對我來說，就是及時雨啊。”
左右田衛門的解釋總算是結束了。
聽明白了前因后果的緒方點了點頭：“原來如此……”
“諸位是風君的朋友。”左右田衛門這時補充道，“所以我對諸位的人品很有信心。”
“而且說實話——我現在除了拜托你們之外，也別無他法了。”
左右田衛門的表情這時變得苦澀起來。
“除了你們之外，在天黑之前，我應該是沒辦法再找到足夠漂亮的女孩，以及愿來頂替護衛一職的武士了。”
——簡單來說——就是現在急著找人來頂替護衛和助手空缺的你，在拿死馬當活馬醫嘛……
緒方在心中為左右田衛門剛才所說的話用一句話進行了總結。
“……只需在今夜頂替一夜就可以了吧？”緒方朝左右田衛門反問道。
“是的。”左右田衛門點點頭，“只要能撐過今夜，之后就好說了。”
“今夜初光只需到胥田屋那戶貴客的宴席上表演。無需前往多個地方表演。”