“平千代！我媽媽的咳嗽好了！（阿伊努語）”
“這樣啊，那真是太好了。”平千代露出溫柔的笑容，“記得讓你媽媽這段時間注意保暖，若是不注意保暖，咳嗽有復發的危險。（阿伊努語）”
“嗯！好！平千代，待會能來看看我媽媽嗎？我媽媽說她想當面感謝您！”
“好，我等會有時間的話，會去看看你媽媽的。”
“平千代。”
平千代剛結束與這小孩的對話，一名拄著拐杖的老者便蹣跚著朝平千代走過來，一邊平千代接著說道：
“我兒子他從昨天中午開始，就一直感覺肚子很不舒服，既不想拉屎，也不想嘔吐，待會能請你過來看看我兒子嗎？（阿伊努語）”
“好的，沒問題。”平千代不假思索地回答道，“我等會就去看看你的兒子。（阿伊努語）”
在平千代與這些村民們對話時，林子平兢兢業業地給身旁的緒方與阿町翻譯著他們的對話。
待這名來請平千代看看他兒子肚子的老者離開后，緒方朝平千代說道：
“平千代，你在這個村子里似乎很有人氣啊。我看村民們似乎都很信賴你。”
通過平千代剛才與那老者和小孩的對話，不難看出：這兒的村民都對平千代……最起碼是對平千代的醫術非常信賴。
“我畢竟是名醫生嘛。”平千代扭頭看向身后的緒方。
雖然因平千代的面龐骯臟而看不太清他現在的表情，但緒方能夠勉強看到他現在似乎露出了靦腆的笑容。
“身為一名醫者，本就應該救死扶傷。”
“我也一直為自己身為一名醫者為榮。”
“雖然這么說似乎有些自夸的成分，但我面對每一個患者，即使是感染了普通風寒的患者，我也是全力以赴，從不懈怠。”
“我也有幸因我這兢兢業業的態度，而得到了村民們的尊重。啊，我們到了，那個就是我的家。”
緒方循著平千代手指所指的方向望去一座面積頗大的阿伊努人風格的屋子。
跟著平千代進入屋子內后，屋內的布局風格也是經典的阿伊努式房屋的布局風格。
但僅有一處十分詭異的地方屋子的東北角被用木板格出了一座房間。
這座房間的大小，換算成現代地球的單位的話，據緒方的目測，大概有7平方米左右用這個時代的話來說，這只不過是一間只能勉強放下4張多一點的榻榻米的小房間。
這房間裝有一個木制的簡易拉門，僅有這個拉門讓這房間與廳房相連。
將這房間從廳房中格出來的木板，將這房間給包得嚴嚴實實的，所以站在廳房里，完全看不出那房間里有著什么東西。
即使不用林子平來給緒方介紹，緒方也能一眼看出這房間，多半便是那個害林子平被趕出村子的詭異房間了。
林子平上一次來坎透村，也和今日一樣，受到了平千代十分熱情的招待。
但在林子平多嘴向平千代問了一句這房間是干什么用的之后，平千代便突然臉色大變，從熱情陽光變得歇斯底里，將林子平趕出了家。
林子平被趕出家后，緊接著又被坎透村的村民們趕出家。
“來！各位隨意坐吧！”平千代將一直背著的裝有藥草的木筐放下，“我現在去準備晚飯！各位有什么忌口嗎？”
“平千代！”林子平突然大喊道，“今天的晚飯，讓我來做吧。”
“嗯？你要做今日的晚飯？”平千代面露好奇。
“嗯。因為我們今夜要在你這里叨擾一夜。”林子平笑了笑，“若是不為你做點什么，總感覺有些良心不安啊。今天的晚飯就由我來做吧！你坐著等開飯就好！”
“這個……不太好吧？”平千代撓了撓頭發，“我坐著等開飯的話，總感覺有些不盡地主之誼啊……”
“不用有這么多的顧慮！”林子平接著高聲道，“就當作是我們在報答你的留宿之恩便好。”
緒方瞥了林子平一眼在林子平說今夜的晚飯要由他來做后，緒方便知道林子平是打算干什么了：就只是單純地不愿碰平千代所做的飯菜而已。
自林子平與平千代重逢后，平千代對林子平的種種表現，都堪稱詭異。