“比如人口，比如金錢，比如土地，比如虛名。”
“所以戰爭就像一壇美酒，很容易就讓人沉醉進去。”
“若是‘自控力’強大，尚還能強忍住這種‘美酒’的誘惑。”
“可我們和人的‘自控力’相當地差……同時江戶幕府恰好又是以武立國，以武士們為國家基石。”
“倘若讓江戶幕府在此次對貴地的奪取中嘗到了甜頭，我毫不懷疑——幕府將極有可能會沉醉在這‘美酒’的滋味之中。”
“而在此次戰役中嘗到加官增祿的滋味的武士們，會擁護幕府對這‘美酒’的沉浸。沒能在此次戰役中撈到好處的武士們，則渴望幕府趕緊發動下一場戰事。”
“所以——即使只有這種事情的發生，只有一成的可能性，我也要將幕府走上這種歪路的可能性杜絕。”
“而且……”
林子平突然話鋒一轉。
“讓江戶幕府于現在這個時候打個敗仗……說不定利還大于弊。”
林子平發出了幾道像是在自嘲的笑聲。
“自我舍棄官職，開始四處游學后，便親眼目睹了現在的江戶幕府有多么地腐朽，軍力有多么地虛弱……”
“尤其是到了長崎。見識到了荷蘭人那強大、先進的軍事力量后，更是讓我迫切地感受到我國改革軍制是一件多么迫在眉睫的事情。”
“我自個都記不清我到底向幕府上書了多少次，建議幕府解除鎖國，向歐羅巴人學習，改革軍制。”
“但每封上書，都是石沉大海。”
“直到現在，江戶幕府都迷信著武士們的力量，迷信著武士刀的力量……不愿睜開眼去看看這個世界。”
“江戶幕府統治下的日本……現在已像一潭死水……”
“但是——若能在此戰中，敗給他們一直瞧不起的阿伊努人，說不定能讓這潭‘死水’出現些許波瀾……”
林子平的雙眼，緩緩出現亮光。
“只要有能讓這個國家煥發出新活力的可能性……哪怕只有一絲，我也不愿放棄。”
“……你真是一個怪人呢。”恰努普輕聲道，“你應該總被你的朋友說成是‘怪人’吧？”
“你真厲害啊，竟然被你給猜對了。”林子平用玩笑的口吻說道，“我總被身邊的人稱為‘奇人’呢，所以沒什么人人愿意與我往來呢。”
恰努普：“……”
恰努普沉默著，靜靜地看著林子平。
而林子平也沉默著，靜靜地等待著恰努普的回答。
……
……
時間回到現在——
……
……
“話說回來——”站在恰努普身旁的雷坦諾埃再次向恰努普搭話，“剛才你帶著那個林子平過來，說要讓這個林子平來負責指揮時，我真是嚇了一跳呢，覺得你是不是瘋了。”
“現在看來……我應該跟你，跟那個林子平道個歉呢。”
“……我當時其實也覺得我瘋了。”恰努普的臉上浮現出淡淡的回憶之色，“竟然將如此重要的指揮權交給一個總共才見過3次面的和人。”
“但我大概就是這樣的性格吧，總會突然做些很瘋狂、讓人難以理喻的事情。”