何必掀翻了李港生與卡特之后，帶著李杰繼續上路，車子過了一個路口后，車牌換了一組數字。
黑人卡特現在很憤怒，他即使下顎的牙齒幾乎掉光，依然能以極快的語速說話。
“怎么會查不到？一輛黃色的福特出租車，兩個混蛋亞洲男，車牌號碼都告訴你們了，他們肯定是出了拉斯維加斯，這么多監控攝像頭，一定能拍到相片的。”卡特小語句飚得像放鞭炮一樣，這個家伙現在氣得一頭小卷發都要直溜了起來。
“不好意思，確實查不到你說的車牌號碼，如果不是你記錯了車牌號碼，就是電腦出錯，但是電腦是不會出錯的。”負責交通錄像的警員忍不住懟了卡特一句。
“你這么說就是我錯了？”卡特板著臉大叫道。
交通警員：“這是你自己說的，我沒這么說。”
“你上司是誰，把你上司給我叫來！”卡特拍桌子大叫。
“卡特！”一個更大的聲音從卡特身后響起：“我聽說你把配槍弄丟了？”
卡特臉色一僵。
“慘了！”
卡特與李港生非但沒抓住何必，反而還被拉斯維加斯警方遣返回卡特的原籍洛杉磯警局，接受內部調查。
警察丟失配槍，在任何一個國家都是一件非常嚴重的事，李港生的口供更不可信，甚至不科學，他竟然說疑犯用一雙手掀翻了他們的汽車，這是功夫電影看多了嗎？錄口供的警員照著李港生的話錄入系統，但是他本人一個字母都不信。
另外一邊，何必與李杰到達了洛杉磯，這里曾經是何必的起源地。
一間偏僻的茶餐廳。
“老大，你終于回來了，房間我已經安排好了，這位大哥是誰，我能認識嗎？”與何必同名同姓的杰克.史密斯激動地說道。
“李杰，這是我在洛杉磯的經紀人，小杰克。”何必隨便地給李杰與杰克互相介紹道。
“膩好，膩是Z國人嗎？膩會不會功夫，Z國功夫。”小杰克沒看到一個Z國人，就以為人家會功夫，此時興奮地用蹩腳的Z國話向李杰問道。
“功夫？會一點點！”李杰尷尬地說道。
小杰克大喜。
“我讓你查到資料，你查了沒有？”何必抬手打斷小杰克的殷勤。
“查了，當然查了，老大您交代的事，我都是第一時間做事的，時間匆忙，我熬了兩個通宵。”小杰克說著把外套拉鏈拉開，抽出夾在肚子上的一份文件。
何必打開資料瀏覽了起來。
“三和會？鄧力奇是三和會的人？”何必當然知道三和會這個古老的東方黑幫，這個幫派的歷史可以追溯到清康熙年間。
“Z國的三和會與R國的山口組是最大的亞裔黑幫組織。”小杰克說起三和會與山口組的時候，語氣滿是崇拜：“你讓我查的鄧力奇是三和會在西部的今屆領導人。”
何必：“一號超級美鈔？鄧力奇讓我運送的可能這一批偽鈔？”
小杰克本能地看了一下四周，壓低聲音說道：“我在道上打聽到可靠消息，超級美鈔的電板在一個亞裔黑幫手里，這個人極有可能是鄧力奇。”
“老大你看！”小杰克說著從外套內襯里抽出一張嶄新的美鈔：“這就是用超級美鈔電板印刷出來的一號超級美鈔，連銀行都無法分辨真假。”