依稀的夜色下，也無法阻礙他看清花園里的一切：一個熟悉的身影，正從花園的側門，走了出去。
那是一個身材高大，穿著黑色西服的青年男子。尤其是那張臉，那才是讓里昂不由驚呼的原因。
“格蘭特·沃德？！”
沒錯，他居然在奧斯本的生日派對上，看到了格蘭特·沃德！
“他怎么會在這里？”
雖然加入神盾局的時間尚短，認識的人，也不算多。
多數都是正直的神盾局特工，例如卡特、希爾、菲茲、西蒙斯等人……
但是，里昂知道，龐大的神盾局內部，可是隱藏著數都數不過來的九頭蛇！
身居高位的，也不在少數：亞歷山大·皮爾斯、約翰·加勒特、賈斯珀·西特韋爾、布洛克·朗姆洛、格蘭特·沃德……
單單是這幾人，就足以讓九頭蛇從神盾局的身上，竊取了不可估量的情報和資源。
只不過，以他的新人身份，目前還沒有太多機會和這些人打照面。
然而，他卻是非常幸運的，在一次匆匆路過樞紐（Hub）時，見到了格蘭特·沃德！
而那張臉龐，就跟他印象中的那個格蘭特·沃德，沒什么兩樣。
這也是為什么，在匆匆一瞥下，他認出了沃德的原因。
沒有時間讓里昂思考太久，眼看著格蘭特·沃德即將離開莊園，里昂雙手一撐，從護欄一躍而過，邁開腳步，向格蘭特·沃德離開的方向，跟了上去。
也許是因為夜色的掩護，又或者是兩人之間的距離，有些遠，以至于走在前方的格蘭特·沃德，并沒有注意到身后，竟然有一個人在跟蹤他。
他左顧右盼著，腳步匆匆地來到了莊園的露天停車場。
倏地，他似乎感覺到了身后的一絲異樣，猛地一回頭！
然而，里昂早就防著他這一手，在他扭動脖子的一瞬間，就躲到了一旁的草叢處。
因此，格蘭特·沃德并沒有發現他的蹤影。
“難道是我多心了？”格蘭特·沃德眉頭一皺，在喃喃自語中，坐上了一輛黑色的寶馬轎車，隨后發動引擎，車子呼嘯而去……
“真險呢…”
從草叢里走出來的里昂，并沒有莽撞地驅車跟上去，而是站在原地，目送著沃德離去。
不用問，格蘭特·沃德肯定不像自己那樣，在得到主人的邀請之后，過來參加派對的。
那他過來做什么，答案已經不言而喻了……
收集情報！
為誰收集情報？
那自然就是他的養父，隱藏在神盾局內的九頭蛇，代號“千里眼”的約翰·加勒特！
由此，里昂很容易就推測出了，這一切隱藏在黑暗中的真相。