“那是嚇唬你的。”范尼克對他扮了一個鬼臉。“完美。我給你的表現打十分。我沒辦法要求你做的更好了。回去告訴你的家人，雖然你不會出現在冠軍杯決賽場上，但你是球隊的英雄。你的家人一定會為你驕傲的。”</p>
德容搖頭，“我以為你們會批評我。”</p>
“對了，尼格爾。我有沒有給你說過，科曼說你在比賽中的表現簡直太完美了？”</p>
德容將果汁拿起來喝干凈，“知道，再見，范尼克。”</p>
“我？今天我可能回去晚一些，你先回去吧。知道怎么回去嗎？”范尼克向他眨眨眼。</p>
看到范尼克還坐在那里，他又問道，“你不回去嗎？”</p>
德容起身。</p>
說完這些，范尼克抬手看看表，“回去吧。”</p>
德容靜靜的聽，沒說話。</p>
范尼克再次伸出食指，“尼格爾，你這半年的表現還算不錯。但我不希望理查德走后，俱樂部再滿世界去給球隊尋找中場核心。我希望一年之后，能看到你出現在冠軍杯決賽的賽場上。”</p>
“他沒告訴過你嗎？嗯，我能理解。我和科曼勸他留下來，不過我們沒什么合適的理由。他現在身體狀況不是很好，你也看到了本賽季后半段他出場的比賽很少。本來冬歇期他就要走的，后來我們還是把你搬出來，告訴他希望他再留下來半年，將你培養成一名中場全才，無論是進攻還是防守，都和理查德一樣出色的中場球員。他答應了。”</p>
聽到范尼克這么說，德容有些吃驚，他顯然不知道內情。</p>
“他本來說這個賽季冬歇期就轉會的。”</p>
德容點頭。</p>
“他們把這個夜晚當做最美好的回憶之一，雖然他們不是阿賈克斯的球迷，但是曼聯卻被我們淘汰出局了。而我們在未來也會帶給我們阿賈克斯的球迷們更多類似的夜晚。尼格爾，你知道理查德這個賽季結束之后就要轉會的事情吧？”</p>
“沒錯，已經結束了。但結束的只是這個賽季。下個賽季，下下個賽季，下下下個賽季，我們都還有機會。這絕對，”范尼克伸出食指在德容前面搖了搖，“絕對不是我們唯一一次的機會。你瞧他們。”他又指著那些興高采烈的球迷。</p>
德容搖頭，“半決賽已經結束了。”</p>
“我會想辦法讓科曼給你彌補這個遺憾的機會。”</p>
而這背后最大的功臣呢？那個時候將只能坐在看臺上。</p>
德容不解，范尼克也不打算解釋。范尼克知道這一次科曼算是欠了德容一份人情，德容用犧牲自己的方法成就了科曼，當五月三十日，科曼率領球隊踏入漢普頓公園球場的時候，他將成為歐洲冠軍杯自創立以來，出現在決賽球場上最年輕的主教練。不管阿賈克斯能否最終奪冠，科曼的名字都已經將銘刻在歷史上。</p>
范尼克又看了看德容，想說什么，但只是嘆了口氣，“尼格爾，哎。”</p>
“約翰-肯尼迪是我在曼徹斯特大學讀書時認識的，當時他和我一起學習的現代運動科學學，不過他只是愛好而已，得知他在這里有間酒吧后，我經常和同學來這里跟他閑聊。”范尼克和德容解釋了一下為什么來這里喝酒的原因。</p>