法國球員則面面相覷，這個失球來得如此突然。
比賽進入最后二十分鐘，英格蘭本想趁著扳回一球的勢頭大舉進攻，可誰曾想法國隊丟球后立即展開了瘋狂反撲。
維埃拉和馬克萊萊在中場筑起銅墻鐵壁，英格蘭的進攻剛過半場就被攔截。
法國隊的反擊來得又快又狠，皮球在齊達內、亨利和羅伊腳下快速傳遞，英格蘭球員被壓得喘不過氣，只能全線退守。
看臺上的英格蘭球迷急得直跺腳，有人大喊“壓上去啊！”，可場上的球員們根本無暇顧及。
蘭帕德和杰拉德被迫退到禁區前沿參與防守，連貝克漢姆都回撤到右后衛位置協防。
法國隊的攻勢一波接一波，皮球在英格蘭禁區上空飛來飛去，詹姆斯不斷高聲指揮著防線站位，嗓子都快喊啞了。
這時英格蘭做出換人調整，恰逢24歲生日的瓦塞爾替換下歐文。
第71分鐘，蘭帕德在防守時拉拽維埃拉球衣，被裁判出示黃牌警告。
僅僅一分鐘后，場上風云突變。
貝克漢姆在禁區內大腳解圍，皮球飛過半場，魯尼在中場左路靈巧地跳過圖拉姆的攔截，英格蘭瞬間形成二打一的反擊機會。
魯尼帶球一路狂奔，法國隊的半場空蕩蕩的，只有加拉斯且戰且退。
瓦塞爾在中路拼命前插，舉手要球，看臺上的英格蘭球迷都站了起來。
“傳啊！”
有人已經喊破了音。
可這個埃弗頓小子眼里只有球門。
他突然一個急停變向，加拉斯被晃得一個踉蹌，情急之下伸出右腿。
魯尼應聲倒地，在禁區里滾了兩圈。
主裁判默克的哨聲幾乎同時響起，德國人小跑過來，右手指向點球點的動作干脆利落。
加拉斯跪在地上雙手抱頭，法國球員立刻圍住裁判抗議。
但裁判的眼睛清楚看到，他的鞋釘確實刮到了魯尼的護腿板。
整個球場瞬間炸開了鍋。
看臺上爆發出震耳欲聾的吼聲，英格蘭球迷們從座位上彈起來，紅白相間的圍巾在頭頂瘋狂揮舞。
有人把啤酒杯高高舉起，金黃色的酒液在空中劃出弧線。
有人緊緊抱住身旁的陌生人，又蹦又跳。
后排的球迷甚至踩上了座椅，揮舞著雙臂引吭高歌。
電視機前的酒吧里，玻璃杯叮叮當當的碰撞聲響成一片。
“要扳平了！”
吧臺邊的老球迷拍著桌子大喊，啤酒沫濺得到處都是。
家家戶戶的客廳里，孩子們被突如其來的歡呼聲嚇得一激靈，寵物狗也跟著吠叫起來。
這一刻，整個英格蘭陷入了短暫的窒息。
從倫敦的酒吧到曼徹斯特的球迷廣場，成千上萬雙眼睛死死盯著那個白色罰球點，連酒杯懸在半空都忘了放下。
看臺上，維多利亞把布魯克林和羅密歐摟在懷里。
小布魯克林拽著媽媽的衣袖問：“daddy能踢進嗎？”
還沒等維多利亞回答，后排戴著三獅軍團圍巾的老紳士就探過身子：“那當然，孩子！你爸爸可是貝克漢姆！”
貝克漢姆把球穩穩擺在點球點上，深吸一口氣。
巴特斯在門線前左右輕跳，藍黑色球衣被汗水浸透了大半。
法國門將盯著貝克漢姆的眼睛，忽然想起賽前錄像分析。
這個英格蘭7號最近五次點球，四次都打向左側。
“撲右邊！”
教練的吼聲仿佛在耳邊回響。
巴特斯深吸一口氣，鼻腔里滿是草皮和汗水混合的氣息。