直到庫佩用戴著手套的手重重拍在門上：“該上場了，伙計們。”
他的聲音有些沙啞。
羅伊站起身響應他，“為了所有還在踢球的人。”
電視里，國際足聯發言人的聲音還在繼續：“.這是足球的悲哀日.”
法蘭西球場-賽前悼念儀式。
球場廣播以低沉的法語開場，隨后切換成英語、土耳其語重復播報。
“女士們先生們，我們懷著無比沉痛的心情宣布，喀麥隆國腳馬克-維維安·福在今天下午的比賽中不幸離世.”
當大屏幕打出“enmémoiredemarc-vivienfoé”（紀念維維安-福）的法、英、土三語字樣時，現場8萬名觀眾同時起身。
球場大屏幕。
福身披喀麥隆17號戰袍的巨幅照片緩緩浮現，下方寫著“1975-2003”。
鏡頭掃過看臺，看臺上的法國球迷集體舉起白手帕，客隊看臺的土耳其球迷區有人點燃了紅色蠟燭。
法國隊員臂纏黑紗列隊而出。亨利咬著下唇，淚水在眼眶打轉；戈武用球衣抹了把臉，鼻尖通紅；桑蒂尼雙手交叉緊握放在身前，這位里昂功勛教練的嘴角微微抽搐——三年前，正是他親手將福帶到法甲賽場。
當主裁判吹響默哀哨音，羅伊站在隊列最末端。
他機械地用手背抹過干澀的眼睛，指節因過度用力而發白。
他心中非常同情這個不幸的喀麥隆國腳，但他的確哭不出來。
法國電視一臺資深評論員克勞德-貝魯突然摘下耳機：“諸位請原諒在這種氛圍下，我們如何能要求球員保持專注？”
他的聲音通過直播信號傳遍全國，“這些孩子剛剛失去了同行’
突然，土耳其球迷區爆發出零星喊叫。
“足球就是戰爭！（真事非黑）”
幾個聲音用土耳其語喊道。
相鄰看臺的法國球迷立即轉身怒視，有人舉起“hommage（致敬，常用于悼念場景，類同respect）”的紙牌。
場邊安保迅速向該區域移動。
比賽第9分鐘。
法國隊后場斷球發動閃電反擊！達庫爾在中圈弧附近送出一記手術刀般的斜塞，皮球穿越土耳其中場防線，精準找到左路插上的皮雷！
皮雷不等皮球落地，直接掄起右腳送出一記精準挑傳！
皮球劃出完美拋物線，直奔土耳其禁區！
羅伊如鬼魅般啟動！他以驚人的爆發力瞬間甩開土耳其中衛阿爾帕伊，在皮球下墜的剎那，用右大腿外側輕輕一墊，優雅卸球！
羅伊不等皮球落地，直接凌空抽射！魯斯圖飛身側撲，手掌勉強觸到皮球，但射門力量太大，皮球重重砸在橫梁下沿彈回小禁區！
羅伊如獵豹般二次啟動！搶在布倫特滑鏟封堵前，右腳再度爆抽！
“but！！！”
皮球如炮彈般轟入網窩！法蘭西球場瞬間沸騰！