人員齊整的猶他爵士以78比73戰勝公牛，扳平大比分。
天王山之戰也將在猶他進行。
此時，風向已經扭轉，外界許多媒體看好猶他終結芝加哥。
“我們缺了點運氣，如果我的手感好一些，結果就不一樣了。”喬丹說：“丹尼斯會回歸，無論如何，我們會贏下game5，然后回主場奪冠。”
喬丹的言論一出，外界嘩然。
許多人認為爵士將連贏三場，再前往芝加哥掀翻公牛。
回到酒店，皮彭如同死狗一樣躺在床上。
康尼幫他做著按摩：“斯科特，你今晚一秒都沒休息吧？”
“德萊德，你覺得我有機會休息嗎？”皮彭無奈地問。
康尼幫他按著胳膊，“你也不小了，多愛護自己一點吧。”
“那家伙怎么樣了？”皮彭問。
“誰？”康尼假裝聽不懂。
皮彭說道：“除了那家伙，還有誰？”
“你說bye？他好著呢，恢復得很好。”康尼說：“我看啊，他最快能趕上game6。”
“game6嗎？”皮彭閉著眼睛享受，“德萊德，你的手藝越來越好了，是不是去練過？”
康尼笑說：“每天有你們這些人體標本讓我訓練，能不好嗎？”
“什么？你居然拿我們來練手！”皮彭假裝生氣。
康尼毫不在意：“不過現在我已經練成了，技術絕對是一等一的。”
說罷，用力按了一下皮彭的敏感帶，把皮彭按得嗷嗷大叫。
“別煩我。”看到白已冬，喬丹沉著臉說。
白已冬一臉“我什么都沒說啊”的無辜臉：“我想你需要找個人聊天。”
“不需要，尤其不需要找一個總是讓我生氣的人聊天。”喬丹冷漠地說。
白已冬將熱練貼上喬丹的冷屁股：“沒事，我就喜歡和討厭的人聊天。”
“你怎么這么煩？”喬丹剛想把白已冬推開。
只見白已冬用拐杖敲了敲地面：“別亂來啊，我的腳還沒好呢！”
“你！”喬丹沒想到他這么無恥，居然拿傷勢做掩護，“你想干什么？”
白已冬無奈地說：“真的沒什么，我只是想和你聊一聊。”
“我不想聊。”喬丹將白已冬拒之千里。
白已冬擅長軟磨硬泡，他不管喬丹拒絕不拒絕：“我想，看在我崴腳的份上。”
“該死的！你到底想聊什么？”喬丹煩惱地問。
白已冬得寸進尺，把門關上，到沙發上坐下：“看你想聊什么咯，我都可以。”
對于這種不請自來，你不讓他進他非要擠進來的無恥之徒，喬丹的應對經驗也不多。
請神容易送神難，喬丹只好跟白已冬聊天。
憑白已冬的三寸不爛之舌，和喬丹嘮上幾個小時輕輕松松。
輸了比賽還要陪一個話嘮瞎？還有誰比飛人陛下更慘的？</p>