從格林湖回家后，夏德又帶著貓冒著雪出門，將破獲人口販賣大案后里德維奇場給予的那筆獎金，通過黎明教會捐給了本地的孤兒們。
托貝斯克教區的五神教會如今都已經在教堂門口和城郊向窮人們提供救濟餐，并且因為今冬格外寒冷，還額外向家中至少擁有兩個孩童的貧困家庭提供小袋的煤炭。
包裹煤炭的紙袋本身也是引火用的易燃物，上面統一印刷著——
【愿圣徒的余糧溫暖饑寒之軀】。
而報紙則將教會的慷慨行為稱作“灰燼福音”，夏德感覺這非常貼切。
夏德到達教堂捐款的時候，正好遇到了準備出門的奧古斯教士一行人，于是他便被教士拉著與黎明教堂的神父和教士們一起，去了城北貧民區的圣歌廣場，也就是三只貓旅店的門口，在那里搭建的施粥鋪前發放救濟糧，夏德甚至發現包裹煤炭的紙袋里還會有一盒火柴。
“這個時代不知道會不會有賣火柴的小女孩.”
前來接受救濟的都是那些真正需要救濟的窮人，抱著孩子的衣著單薄的婦人、身體有殘疾的殘疾人、愁眉苦臉低著頭不愿被鄰居看到的下崗工人、相互攙扶著的頭發花白的老人們，是隊伍中最常出現的對象。
教堂年輕的教士們與維持秩序的警察一起負責監督人們排隊，棚子里的夏德放眼看去，看到的是包著頭巾縮著脖子的人們，在熙熙攘攘的廣場上逐漸形成了長龍般的隊伍。
圣歌廣場上的積雪已經被清理出來了，但此時天空依然飄著雪花。三只貓旅館中傳出的吟游詩人的歌聲能夠被依稀捕捉到，天氣很冷，室外沒有太多人愿意哆哆嗦嗦的大聲講話。
圍著去年歲末節伊露娜贈送的圍巾的夏德，和奧古斯教士一起負責將面包遞給領了蔬菜和稻谷熬成的熱粥的人們，那是廉價的麥麩面包，雖然口感糟糕但至少可以讓人填飽肚子。
教士雖然高興夏德真的愿意跟他來，但他還是憂心忡忡的告訴夏德：
“不止是托貝斯克，這場波及了大半個舊大陸的雪開始以后，今冬整個舊大陸各地的情況都會很難熬。
像托貝斯克這樣的大教區還能維持這樣規模的捐贈，再加上市政廳有意愿，而且王室也要顧及臉面，所以沒有出現大量餓殍倒在路邊的境況，但那些鄉下地方的情況可著實是不好。”
夏德也從最近兩周的報紙上，了解過這場突如其來的特大暴雪的影響：
“我記得今年夏季的時候，有識之士們就已經預計到了今冬的情況。約德爾宮當時還專門頒布了法令，讓各地糧倉提前屯糧。”
“是啊，你秋天時忙的很，大概沒注意到今年秋季時全國各地糧倉著火的新聞數量遠高于正常年份。”
教士將面包遞給伸過來的那雙被冬季的冰水凍的皴裂的婦人的手，在接受了對方的低聲感謝后，又壓低聲音對夏德說道：