芙洛拉當然不在意一個幽靈說了什么，她拿出男孩阿爾伯特·班納特的照片，在靈魂面前晃了晃：
“看看這個孩子，你感覺他眼熟嗎？”
于是貝坦尼小姐立刻收斂起了笑意，探著頭認真的去看，直到她的臉都穿過了照片才不確定的搖頭：
“照片拍的太失真了，能帶我去看看他嗎？”
她看得出這里說話最管用的是夏德，因此這句話是問向夏德的。
“瑪格麗特，要一起去嗎？”
“是的。”
“那好，不過我們先吃了午飯再去。”
中午放學的阿爾伯特·班納特當然是回家吃飯，在從惡魔那里知曉了班納特一家是“鴿子”以后，夏德其實是不想直接進入那片區域的。因此他們在小阿爾伯特下午上學路上的必經之處的咖啡館的靠窗座位坐下，等到下午一點才看到了那男孩又背著背包出現。
如果不是被芙洛拉抓住，阿什利·貝坦尼小姐甚至想要直接飄出玻璃去看看那是否是她的弟弟。而坐在靠內側位置的瑪格麗特看的很真切，等到男孩走遠了以后，她甚至沒有詢問阿什利·貝坦尼便得到了結論：
“那個男孩就是那個私生子。”
“是的，那肯定是我的弟弟。真高興他長大了，不過個頭還是這么矮你們說22歲的男孩這么矮，真的能夠找到結婚對象嗎？”
但那孩子并不只是矮而已，夏德很肯定他的年齡肯定不是22歲。
芙洛拉看著桌對面的夏德：
“就算存在個體生長發育的差別，剛才外面那個男孩怎么看都是十多歲的模樣。”
“這就是問題的關鍵，探查類的能力對他們一家是無效的。為什么王室私生子會出現在這里？這是巧合，還是說這又是什么陰謀呢？”
阿爾伯特·班納特的身份被證實，也就意味著威廉·安茹槍殺的那個青年并非是他同父異母的弟弟，因此所謂“安茹王室自相殘殺”也只是謠言。
但問題在于，瑪格麗特不可能對她的父親說“你二十多年前留下的私生子，今年已經十二歲了”。況且就算是那位雄獅萊恩陛下相信，一旦教會得知了這件事，瑪格麗特也無法說明自己是怎么找到阿爾伯特的。
一個問題的解決反而引出了更大的問題，芙洛拉和夏德都擔心這是什么他們尚未發現的陰謀，但阿什利·貝坦尼的想法就很簡單了：
“我要見我的弟弟。我不會打擾他身為活人的生活，但我想知道他現在的情況，知道他現在被什么人照顧。只有和他正式揮手道別后，我才能安心的繼續走下去。”
“現在還不是時候，我會安排你們見面的，而且我也會幫你弄清楚為什么你的弟弟會出現在這里。”
夏德承諾道，貝坦尼小姐屬于那種比較理智的靈魂，得到了承諾便不再要求更多，一下又鉆進了被瑪格麗特拿在手中的玉石里。</p>