江芷晴先是坐火車，然后換大巴，最后又換上拖拉機，輾轉兩天一夜，才回到徽州山區的老家。
她已經小半年沒回家了，在村口下車以后，她扶著兩個偌大的行李箱，里面裝的是她帶給家人的禮物，她呆呆望著不遠處炊煙裊裊的村子，有種恍如隔世之感。
幾天前，她還遠在莫斯科，身著華麗的天鵝裙，參加貴族的晚宴。
那里的奢華，和眼前的破敗，好比一個天上，一個地下。
“修文家的，你咋還在這，你家小姑子回來了，拎著兩個大箱子，正往家走呢，快去幫一把啊！”
“小晴回來了？”正坐在門檻上扒飯的女人聽到這話，眼睛瞬間亮了，把碗筷放到一邊，爬起來就跑。
“嫂子，我拿一個吧，太重了。”江芷晴看著一手一個行李箱的嫂子，有些于心不忍。
“沒事，我力氣大，你念書的，力氣小！”女人憨憨一笑，將重一點的那個箱子扛到肩上，一手提著另一個輕點的，健步如飛走在前面帶路，“小晴啊，你可算回來了，家里人都想死你了，尤其是你哥，老念叨你，擔心你在外面吃不好睡不好的......”
倆人一前一后往家走，正是午飯點，家家戶戶都在門口吃飯扯閑篇，瞅見姑嫂倆，紛紛搭腔。
“呦，這不是小晴嘛，出去上班掙大錢了吧！”
“那是，我們家小晴打小就聰明，念書的時候哪個先生不夸！念書成績好，上班能差了？”
“這大箱子，嘿，光這箱子就不老少錢了，里面裝的啥啊，鼓鼓囊囊沉沉甸甸的，二蛋媽，我來給你搭把手！”
“不用，吃你的飯，這點東西還不夠我韓金花一個人扛的。”
嫂子韓金花是村里出了名的悍婦，就沒人能在嘴皮子上占她一點便宜，江芷晴默默跟在她身后，一句話沒說，只在必要的時候抬頭笑笑。
一路進了院門，哥哥江修文正在擦洗家里唯一的一輛自行車，瞅見倆人進來，連忙放下手里的活迎了上來。
“小晴回來啦！你咋不喊一聲，一個人扛著就回來了，我跟你一起啊！”
“行了，都到家了說漂亮話，你把箱子送到小晴屋里去。”韓金花把行李箱交給丈夫，然后看向江芷晴，“小晴，餓了吧，你先回屋躺會，我去給你做飯，好了喊你。”
“嫂子，隨便吃點就行，不用麻煩。”江芷晴說。
“怎么能隨便，好容易家來一趟，你去歇著，一會兒就得。”韓金花笑笑去了。
“哥，媽呢？”江芷晴走進自己房間，看著哥哥江修文問。
“追著二蛋喂飯去了。”江修文笑著說，“待會就回來了，小晴，來，坐下陪哥說說話。”
“回頭再說吧，我先去看看爸。”江芷晴把包放在床上，往父母屋里去了。
還未進門，江芷晴就聞到了一股難以言說的怪味。