10：24'01''“和平號”：下面傳送的是綜合輻射計、紫外線觀測儀、伽馬射線觀測儀、引力計、磁場計、蓋革計數儀、太陽風強度計和中微子探測儀從10點開始的觀察數據，同時附有可見光和紅外照片136張，注意接收。
10：24'30''“和平號”：（數據傳輸）
10：25'00''“和平號”：我們的空間望遠鏡自x星一出現就在跟蹤它，憑我們的精度測不出它的角直徑，也沒有發現明顯的視行差。安德列夫博士認為，從以上兩點和我們接收到的能量來看，x星在太陽系之外，當然這只是猜想。現在資料不足，很多事情要由地面天文臺來干。
10：25'30''基地：在地球上你們看到了什么？
10：25'36''“和平號”：赤道地區有向北刮的大規模颶風，風速估計接近每秒60米，這是我們由赤道云體的變化情況估計的。這可能是x星給地球突然施加的不均勻熱量造成的。呵，兩極地區有大量紫外輻射和藍色閃光，可能是閃電，它們正在向低緯度擴散。
10：26'50''基地：現在報告你們的情況。
10：27'05''“和平號”：情況不妙。飛船上的飛行控制計算機系統全部被高能射線摧毀，備用系統也同時被摧毀，它的鉛屏蔽失去作用。單晶硅太陽電池全部被射線破壞，化學燃料電池破壞嚴重，我們現在只能靠中艙的同位素電池供電，電力嚴重不足，只好關閉綜合艙的生態循環系統，生活艙的生態循環系統工作也不正常，我們很快要穿宇宙服了。
10：28'20''基地：基地認為在目前情況下已不宜在軌道上繼續停留，同時從系統的損壞情況來看軟著陸已不可能。美國“宙斯號”航天飛機現在正在3340號低軌道上，他們在地球陰影中，所受破壞較輕，尚有再入能力。我們已成功地同他們接通聯系，美國人決定履行《國際近地空間開發協議》中關于宇航員空間救護的條款，接收你們轉乘。制動程序和發動機動作參數是……
10：30'33''“和平號”：基地注意，空間站醫生要和你們講話。
10：30'40''“和平號”：我是空間站醫生，我認為換乘已無意義，請求取消。
10：30'46''基地：請解釋。
10：30'48''“和平號”：空間站的所有宇航員均已受到5100拉德超致死劑量的高能射線照射，我們的生命只有幾個小時了，即使返回地面，結果也一樣。
10：31'22"基地：（沉默……）
10：31'57"“和平號”：我是指令長，請讓我們留在“和平號”空間站上，現在這個空間站是人類觀察x星的前哨，在最后的幾個小時里，我們將盡自己的責任。我們是第一批死于太空的宇航員，如果以后有機會，請把我們的骨灰撒到家鄉的土地上。
……
（選自《公元世紀俄羅斯宇航史》第五卷，［俄］弗拉基米爾?科涅夫著，莫斯科，超新星紀元17年版）