在孟加拉灣的這場有些“詭異”的對峙吸引著全世界的注意時，東巴，戰火仍然在燃燒著。
達卡
黎明時分，炮聲震碎了達卡最后的寧靜。
在獵人式攻擊機轟炸之后，印度陸軍的t-55坦克碾過城郊的稻田，履帶卷起泥漿，機槍掃射著殘余的巴軍工事。巴軍早已士氣崩潰——他們的彈藥見底，通訊中斷，連指揮官都失蹤了。
“跑！跑啊！”
一名巴軍上尉丟下鋼盔，瘋狂地向后逃竄。他的士兵們跟著潰散，有些人甚至脫掉軍裝，混入逃難的市民中。
在市中心，拉姆納公園的噴泉廣場上，幾輛巴軍的m46坦克試圖組織最后抵抗。但印度人的100火炮已經鎖定他們——
“轟！”
第一發炮彈直接掀翻了領頭的m46，炮塔像玩具一樣飛出去十幾米，砸進一棟殖民時代的郵局大樓。幸存的巴軍爬出他們防守的郵局大樓，舉著白襯衫瘋狂揮舞。
達卡的街道成了修羅場。
而達卡的監獄同樣也是如此，雖然明知道失敗已經不可避免，但是守衛監獄比哈爾民兵仍然把數百名知識分子——教授，記者，醫生，藝術家，工程師，作家等集中起來，集體處決。
而與此同時，孟加拉“穆克蒂巴希尼”游擊隊從貧民窟、下水道，從達卡的各個角落里沖出來，用砍刀、獵槍、用李恩匪爾德步槍和燃燒瓶襲擊潰散的巴軍士兵。
“這是為了我妹妹！”
一個滿臉是血的年輕人尖叫著，把一名軍人砍死，他的妹妹遭到他們的侮辱，然后自殺了，作為家人的他必須要復仇。
這一天，在達卡，憤怒的人們在那里進行著他們的復仇。
正午，印度陸軍少將納格拉的吉普車開到達卡——這座已經被印度軍隊占領的城市。
巴軍的司令尼亞齊中將已經換上了最正式的軍禮服，但金線刺繡掩蓋不了他灰敗的臉色。
他的參謀們站在身后，有人發抖，有人流淚，還有人死死盯著地板，好像只要如此，就可以避免蒙羞。
他們之中有一些人是納格拉的老相識，畢竟，他們都曾在英印軍團服役，當年在獨立時，他們甚至還相約來年聚會，像過去一樣在喜馬拉雅山下的俱樂部中歡聚一堂。
可是誰曾想，戰爭卻把他們割裂成這般模樣。
“簽字吧，將軍。”
納格拉推過投降書，語氣平靜，但是卻不容拒絕。
鋼筆尖觸到紙面的瞬間，尼亞齊的手抖了一下——他想起了幾個月前，自己如何向葉海亞·汗保證“兩周內剿滅叛軍”。而現在，他的九萬大軍已經灰飛煙滅。
他知道自己無能為力，因為無論是裝備或者兵力，他都不是印軍的對手。
“為了我的士兵……我接受。”
他潦草地簽下名字，最后一筆幾乎劃破了紙張。
投降書簽署后，達卡這會也恢復了某種平靜。
印度軍隊的t-55坦克碾過市場破碎的攤位，履帶下不時發出陶罐和玻璃的碎裂聲。一個被炮火掀翻的茶攤旁，銅壺還在冒著熱氣，仿佛主人剛剛離去。
印度士兵們癱坐在路邊，抱著步槍發呆，他們還沒來得及適應勝利，畢竟，過去，他們一直在失敗和再次失敗的路上；孟加拉人則爬上坦克歡呼，把鮮花花環掛在炮管上。
而與此同時，那些放下武器巴軍軍官和士兵們正被游擊隊逐個拖出來——
“不！我是戰俘！根據日內瓦公約——”
一名少校的辯解戛然而止，游擊隊的手槍抵住了他的后腦。