對于駱湛這個疑問。
徐韞沉默了片刻，才回答道：“為了節省筆墨紙張吧。畢竟以前是甲骨，后來是竹簡，都是費工夫費力氣的，能三兩個字說完是最好的。就是現在，紙也很貴的。”
所以，看到圖書館里那些書，她才會那樣的震撼。
又那樣的羨慕。
未來的世界，一定是不缺筆墨紙的。
不像現在……
而徐韞這話，不僅讓駱湛沉默了，也讓其他人都沉默了。
這個道理，好像很有道理，又好像不是這樣……
徐韞看駱湛：“你有哪里不懂？我幫你看看。”
駱湛沉默了好一會兒，就在徐韞幾乎都要以為他會說不需要的時候，他終于是開了口：“基本有一半都沒讀懂。剩下的，也不知對不對。”
徐韞：……很好，直接就說全部都需要別人幫忙講一講唄。
羅栗主動攬下了這個活兒：“要不還是我來吧。我給駱將軍講，你們現在還是必須多鉆研。”
畢竟后頭還要科舉呢。
只有她……
徐韞想了想，應下來：“那就麻煩羅栗了。回頭他讀懂了，肯定會有謝禮的。”
駱湛看了徐韞一眼。
不過到底沒反駁。
就是用眼神警告了一下徐韞：你替我做什么主。
徐韞假裝沒看見：就駱湛那摳門的樣兒，她是真怕羅栗白干活。
于是，吃過飯后，徐韞他們幾個繼續看那些批注過的文章，而羅栗則是和駱湛講那本兵書。
被羅栗翻譯成了通俗易懂的話之后，駱湛也終于能明白那兵書里講的話了。
于是，他就完全被迷住了。
只有打仗的人，才能明白這些計策的精妙之處！
到了特別棒的部分，駱湛甚至會激動得一拍桌子站起來：“世上竟還有如此奇書！”
就是羅栗，也看進去了。
徐韞他們最開始還會被駱湛嚇一跳，但后來都習慣了——讀書嘛，誰還沒個上頭的時候呢？！
所以，一下午就這么悄悄過去。
天色暗下來的時候，所有人都是意猶未盡。
紅玉喊了一次不管用，拉來了謝婉清。
謝婉清板起臉：“天都暗了，起來活動活動，該做什么做什么去，明日再繼續讀！”
駱湛不肯：“點燈吧。多點兩個，不費多少錢的——”
“不是費錢不費錢。”謝婉清溫柔解釋，不容拒絕：“是傷眼，眼睛壞了，以后看東西都不清楚。燈下看書做細活兒，最傷眼了。”
而且這么一天沒挪窩，關節都要僵了。
徐韞也確實覺得腰酸背痛，反手錘了錘后腰，打了個哈欠：“貪多嚼不爛，明日再繼續吧。駱湛你要想看，帶回家去看。”
駱湛深吸一口氣，不想和徐韞計較。
轉頭，他和和氣氣對著羅栗道謝，又請羅栗明日繼續幫自己翻譯。
然后，才寶貝似得揣著那本兵書走了。
心想著雖然后面的還是看不懂，但可以再看看前面的。
這種東西，越琢磨，體會越深。
徐韞看著駱湛那前后反差的樣子，一時之間都有些無言，她長嘆一聲：“書還是我的呢，對我那么不客氣！”