這次，里弗斯講述了自己在1999年接替查克·戴利擔任魔術隊教練的故事。
當年他才37歲，雖然沒有經過系統的教練培訓，也沒有擔任過助理教練，但作為控球后衛在多名教練手下打過球，退役后作為電視評論員又觀看了大量的比賽錄像，給觀眾帶去諸多精妙的比賽分析，被譽為“天生的教練員”。
然而，留給這位天生教練員的出道秀是由雜牌軍組成的魔術隊。
里弗斯提到，依賴一種名叫“用你的心臟感受你的斗志”的比賽哲學，那支糟糕的球隊在那個賽季取得50%的勝率，雖然沒有進入季后賽，但贏得了球迷的尊重，這也為他們之后的夏天招募鄧肯、希爾和麥迪的大計埋下了基礎。
現在大家都知道，魔術隊得到了麥迪和希爾，但由于里弗斯過分堅持球隊的管理條例，拒絕讓鄧肯的家人一起乘坐球隊的飛機，導致招募鄧肯時失敗。
里弗斯提起這件事時，現場依然傳出笑聲。這已經成為他眾多不光彩事件中的一樁。
“你們可能不信，但我真的不后悔當初的決定，”里弗斯說道，“td在圣安東尼奧能遵守波波維奇的紀律，那么來到奧蘭多也得遵守我的規則。他之所以選擇留下，不是因為我堅持球隊管理條例激怒了他，而是因為他從未打算離開，招募過程對他來說只是個惡作劇。”
玩笑歸玩笑，但于飛能從里弗斯的這些言談中感受到他的魅力和口才。如果教練的技能有數值，里弗斯的“魅力”和“口才”都毫無疑問是99。
也難怪波波維奇當年會坐立不安，畢竟里弗斯的確是那種極具煽動性的領導者。
不過，里弗斯特意提到這件事，于飛立刻意識到他是在為某些事情鋪墊。
果然，里弗斯向新隊員們拋出了“烏班圖”（ubuntu）的概念。
“幾年前，如果你要來快船打球，你身邊的人一定會勸你想辦法離開，因為這里曾是籃球的地獄，一支被籃球惡魔詛咒的隊伍。但現在，我們只用了一年時間就掃清了厄運！”里弗斯說，“我們有史上最偉大的球員，現在又有了現役最偉大的中鋒。這就是‘烏班圖’的含義，先生們！我們因他人而偉大！你的一生中，能有幾次機會與偉大的人共事？珍惜它，把握它！當你老了，像我一樣，你可以告訴你的子孫，你把生命中最激動人心的歲月用在了正確的地方！”
不同的人對里弗斯的話有不同的反應。
于飛對里弗斯的演講已經免疫了。
姚明則有些感動。他清楚于飛在球隊中的地位，而里弗斯的發言將他和于飛放在了同樣的高度，這絕不會是在沒有于飛許可的情況下說出來的。被如此尊重的感覺確實不錯。
阿德托昆博情緒高漲，過去一年，他比里弗斯還要迷戀“烏班圖”的概念。無論在場上、場下，甚至吃飯和洗澡時，他都喜歡大喊“烏班圖”。他就是單純喜歡這個詞及其代表的含義。
他也是那個把于飛的“他人”綽號帶火的人。
現在聽到里弗斯再次宣揚這個概念，阿德托昆博更興奮了，不停地跟著叫嚷。
像湯普森這樣經歷過風雨的人，對里弗斯的煽情演講則有所排斥。他清楚，自己還沒有在球隊站穩腳跟，新賽季他必須證明自己，讓金州的決策者為當初的決定后悔。
約基奇對這些事情無感。他不關心里弗斯的歷史，只要里弗斯不再管他的飲食習慣。同樣地，烏班圖的概念對他也沒有吸引力。對他來說，籃球就是工作，而nba則是世界上最好的籃球公司。他不喜歡為工作賦予額外的價值，籃球對他而言很簡單——任何事情都能用雙手完成。
這是一支天賦爆棚、蓄勢待發的隊伍，但在大多數人眼中，天賦的代表是于飛、姚明和阿德托昆博。
然而，里弗斯心里清楚，球隊的潛力不僅限于此。
那天，他組織了一場隊內對抗賽。
本來不打算讓剛剛度假的姚明參加，但姚明堅持，因為他剛打完世錦賽，雖然放了幾天假，但并沒有真正休息過。既然已經休息了一周，他覺得自己再待下去也呆不住了。
于是，姚明加入了對抗賽，球隊很快分成了兩隊。
里弗斯干脆讓于飛和姚明各自帶隊。
于飛領白隊，他瞟了一眼約基奇：“尼古拉，來我這邊。”
原本想跟于飛一隊的阿德托昆博看到約基奇去了白隊，立刻轉身唱著《姚之歌》跑向姚明。
這一細節沒有逃過里弗斯的眼睛。看似大大咧咧的希臘人，其實對goat如此重視塞爾維亞人的感受，暗含著強烈的競爭意識。
隨后，湯普森加入了于飛的隊伍，而杰弗森去了姚明隊，雙方隊伍的劃分基本合理。