合唱團迎來了機遇，他們終于有機會表演了。
伯爵夫人帶著她的朋友們來拜訪學校。
校長把馬修介紹給伯爵夫人，而一直反對搞合唱團的校長卻表示提出合唱團的提議的是他。
而此時此刻，條件最好的莫朗杰卻被排除在外。
以一種“受處罰”的姿態。
合唱團就這樣在伯爵夫人面前，開始了他們的第一次正式演出。
然而到了他被奪走的獨唱部分，馬修卻向他遙遙示意，眼神鼓勵，等他開口。
在馬修的日記當中他寫道“莫朗杰的眼神緊緊跟隨著我的節拍，我突然從中讀出了很多東西，有著驕傲，被寬恕的喜悅，和一種新的感受人們對他的肯定。”
“夏季的第一天，我們的合唱團加入了新的元素”
原來是數學老師也被音樂感染，他加入到了合唱團當中，負責彈琴。
神父馬克突然來找馬修，告訴他，他在清洗廁所的時候，找到了一把科爾班的口琴，以及校長丟失的錢。
這個時候，大家才知道，原來之前蒙丹是被冤枉的，真正偷校長錢的是科爾班。
馬修把東西放到科爾班面前“沒有人知道你偷藏東西的地方，所以別告訴我錢是意外出現的你知道蒙丹是因為被控偷盜而送走的嗎”
“我不知道”科爾班低著頭說道。
“確實，你不知道”因為這個事情被掩蓋了，他們并不知道蒙丹被送走的原因
“但是我現在告訴你了，你為什么偷這么大一筆錢你想干什么”馬修問道。
“如果我說了，你不能告訴別人”科爾班說道。
“不對任何人說”馬修答應了。
“我想買一個熱氣球”他說。
這個答案，讓馬修愕然當場。
馬修把錢交還給校長，他沒有告訴校長錢是科爾班偷的，而只是想證明，不是蒙丹偷的。
可是校長卻說“我會再調查這件事，但是蒙丹就算今天沒犯罪，下次還是會犯的這種人無可救藥，無可救藥知道嗎”
馬修卻不認同校長的這種觀念“但是畢竟世界上還是有公道的啊”
“說的對，公道正在為他操心呢”顯然他根本不想為蒙丹平反。
神父馬克和馬修交談之中，也讓大家知道校長是個什么樣的人，好吧，不需要他說，其實大家也都明白。
因為校長和數學老師，以及體育老師都去休假了。
馬修知道學生們一直渴望休閑的時間，所以趁著這個機會，他帶著孩子走出了校園。
結果沒想到，卻陰差陽錯地挽救了學生們，因為學校，學生宿舍著火了，在哈彬校長正在爭取授勛的關鍵時刻，這讓他無比的憤怒。