“這是我的要求。”老湯姆的目光瞬時變得凌厲起來。
“當然。”杰克立刻表示了順從：“你是老板，我安全聽從你的指示。”他伸手和老湯姆相握：“再見，很高興和您討論。”
沒走幾步，他又回過頭來，臉上滿是激動：“先生，我突然想到了一個好主意。”
“嗯哼？”
“正如您所說的那樣，那個華夏人的策略雖然卑鄙，但卻相當有效，所以，我建議我們把同樣的招數用在……”
“不，這不是我的風格。”老湯姆笑道：“我已經確定了事態不會繼續擴大……”
“是的，父親。”一直旁聽的小湯姆點頭應道。
“所以，我只要穩穩地贏過夏諾特那家伙就行了，完全沒有必要橫生枝節。”老湯姆盯住杰克，淡淡地說道：“年輕人，送給你一個免費的人生經驗，失敗者才需要胡攪蠻纏。”
杰克的臉上頓時掛滿了失落和挫敗，但還是禮貌地躬身：“謝謝你的分享，先生，雖然我覺得……覺得……”他囁嚅了兩句，精神突然又振奮起來：“如果您不需要這個建議的話，那么我是否可以把這個建議推薦給我的朋友？迪特，他正在為您的朋友喬丹先生服務，而喬丹先生的對手正是您在議院的敵人，華盛頓。”他越說越興奮，語速也越來越快：“明天是華盛頓的生日，根據慣例，他會找一大堆應召女郎，然后我可以……”
“杰克先生！”老湯姆厲聲喝道：“我必須強調，我本人，和我的競選團隊，都不被允許做出這種事情。”
“可是……”杰克委屈地向老湯姆看去，正見到對方不容置疑的目光，于是咬了咬牙，低聲說道：“那么，我想……”
“嗨，杰克，也許我們可以……”小湯姆猜到了他打算說些什么，急急地阻止。
“杰克先生，請暢所欲言。”老湯姆開口說道，而他剛剛發出了聲音，他的兒子就乖乖地閉上了嘴巴，只是不斷地向杰克擠眉弄眼。
“湯姆先生。”杰克面色變化，但最終下定了決心：“我想，我很抱歉，也許我不得不選擇離開您的團隊，感謝您……”
“感謝你卓越的工作和積極的態度，給我留下了深刻的印象。”老湯姆再次接口，笑道：“請找辛迪小姐辦手續，同時，如果你需要推薦信的話，也在她那兒。”說著，這位老政客走上前去，再次伸出手：“祝你好運，年輕人。”
“謝謝。”杰克一觸即分，然后迎上小湯姆的擁抱：“我們是生死之交對么？”
“勝似親兄弟。”小湯姆使勁拍了拍他的后背：“好運，你這個沖動的大猩猩。”
“謝謝，我正需要好運。”杰克笑道：“你也好運，可憐的小羊羔。”
小湯姆臉色變幻，幾不可聞地嘆了口氣，在好友的后背上再拍了幾下，放了開來，道：“再見。”
等到杰克的身影消失之后，他才小心翼翼地看向父親，張開了嘴。
然而，還沒開口，就被劈頭問道：“告訴我，你的朋友犯了幾個錯誤？”