“你在這里干什么”
兩小時后，天色全黑了，比爾和海涅來到酒館，一眼就看到了站在吧臺上的我。
“喬納森先生答應我，只要學滿4小時狗叫，就把我媽媽的金項鏈還給我。”我說。
比爾不太高興，嘟囔道“你搞什么呀真丟人。”
邁克一直在旁邊喝酒，他問比爾“你認識她”
比爾撇撇嘴“她是我們班上的女同學，媽媽跟人跑了。”
“哦，是熟人”邁克看向我，“小狗狗，你叫夠了嗎叫夠就回家吧。”
“我能拿回項鏈嗎”
“恐怕不能。”他勾起嘴角說。
我沉默了一會兒，繼續叫。
“真是個倔強的小妞，不是嗎”邁克對雙胞胎擠擠眼睛。
比爾嗤笑了一聲，走開了，海涅也跟著走了。
我不知道自己是怎么堅持了四個小時的，爬下桌子的時候，我的腿是抖的，聲音也啞了。
我走到酒保身邊，問他要項鏈，邁克還沒走，正靠著吧臺抽煙，他對我笑笑，從酒保手里接過項鏈，作勢要遞給我，可他又抬高手，讓我踮腳也夠不到。
邁克彎下腰，盯著我的眼睛說“你覺得我答應的事情，就一定會兌現嗎如果我不呢”
“可是你們答應了”我委屈地說。
“邁克，給她。”旁邊一個打手說，“黑加爾先生已經吩咐了。”
邁克瞥了那人一眼，聳聳肩，把項鏈塞給我“它是你的了，你比你老子有種。”
我的頭發濕透了，劉海貼在腦門上，走出酒吧的瞬間，涼風襲來，身體仿佛都變輕盈了。
天已經黑透了，我混入穿行的人流中。路邊汽燈里的火苗微微晃動，把行人映在地上的影子都晃散了，像一個個即將湮滅的幽靈，徘徊在無盡的道路上。
看了看手里的項鏈，最終我還是拿回了它，可是卻沒有想象中那么開心。
這是我學了四小時狗叫換來的東西，媽媽的項鏈。
那個沒有回頭看我一眼，就把我拋棄了的人。我卻為一件她不要的東西出賣了自己的尊嚴，將來，我還會為什么東西出賣自己呢
淚水涌出來，我擦了又擦，卻怎么都擦不干凈。
最后我奔跑起來，跑到岸邊，狠狠地把那條項鏈丟了出去
不知過了多久，夜風把眼淚吹干了，我走回路邊，把那瓶酒高高舉起，用力摔下，砸得粉碎。
看著地面的一片狼藉，我感到解脫。
到家的時候，威廉焦急地問我“你去哪里了，這么晚才回家”
我走到爸爸身邊，把他推醒。
他的雙眼充滿血絲，一張口就傳出濃郁的酒臭氣。
“你回來了，酒買回來了嗎”
“沒有，我把酒砸了。”
爸爸皺起眉“你這個蠢貨，怎么這么不小心。”
“我是故意砸的，如果以后爸爸還總是喝醉，我見一次砸一次。”
爸爸惱了，抬手給了我一耳光。
“你說什么你就是這么和爸爸說話嗎”
我捂著火辣辣的臉頰，直直和他對視“是的，如果爸爸還是這樣，就算被爸爸打死，我也要砸碎所有的酒瓶。”
“你像你媽媽一樣，像所有人一樣都看不起我我還輪不到你來教訓給我滾”他推了我一把，又抬手想打我。
可是這次，耳光沒有落在我臉上，而是落在了威廉的頭上，哥哥沖過來抱住了我。