“閃閃，”赫敏語氣堅決地說，“我可以肯定，克勞奇先生沒有你照樣過得很好。你知道嗎，我們見過他”
“你們見過我的主人”閃閃喘著氣問，從裙子里抬起那張淚跡斑斑的臉，瞪大眼睛望著赫敏，“你在這里，在霍格沃茲看見他的”
“是的，”赫敏說，“他和巴格曼先生是三強爭霸賽的裁判。”
“巴格曼先生也來了”閃閃尖聲道，突然又變得怒氣沖沖，令他們大吃一驚。出了羅塞塔，她正低頭仔仔細細對比她的手指甲。“巴格曼先生是一個壞巫師一個很壞很壞的巫師我的主人不喜歡他，哦，一點也不喜歡”
但他們沒能從閃閃口中得到更多信息，無論是巴格曼還是克勞奇。于是他們隨閃閃哭泣，只管自己喝茶。多比興高采烈地說個不停，講他作為一個自由的小精靈怎么生活，以及他打算怎么花他的工錢。
“告訴你吧，多比，”羅恩似乎對這個小精靈產生了極大的好感，他說，“我要把我媽媽這個圣誕節給我織的毛衣送給你，我每年都能從她那里得到一件。你不討厭暗紫紅色吧”
多比開心極了。
他們準備告辭時，旁邊的許多小精靈都圍攏過來，向他們遞來許多點心，讓他們帶上樓去。赫敏不肯拿，她望著小精靈們不停鞠躬、行屈膝禮的樣子，臉上露出痛苦的神情。羅塞塔也沒拿，她撓了撓臉頰，沖小精靈微微一笑。哈利和羅恩卻往口袋里裝了好多奶油蛋糕和餡餅。
“太感謝了”哈利對小精靈們說他們都簇擁到門邊，向她們三人道晚安，“再見，多比”
“哈利波特多比有時候可以來看你嗎，先生”多比試探地問。
“當然可以。”哈利說，多比頓時眉開眼笑。
“他們確實很可愛，對嗎。”羅塞塔說，“你走進來，他們永遠能讓你滿載而歸。”
“我認為，對于那些家養小精靈來說，這是一件最理想的事，”赫敏領頭往大理石樓梯上走，一邊說道，“我指的是多比來這里工作。別的小精靈會看到他獲得自由是多么愉快，慢慢他們就會明白自己也愿意那樣。”
“但愿他們不要太仔細地觀察閃閃。”哈利說。
“哦，她會高興起來的。”赫敏說，不過她的口氣也有些猶疑，“等這場驚嚇過去，她習慣了霍格沃茲的生活時，就會明白她離開了那個叫克勞奇的家伙，日子要好過得多”
“她似乎很愛那個男人。”羅恩含糊不清地說。
“不過，她對巴格曼的評價可不高，是嗎”哈利說，“不知道克勞奇在家里是怎么議論巴格曼的。”
“大概說他不是一個很稱職的司長，”赫敏說，“說句實話他這么說是有道理的，是不是”
“太對了。”羅塞塔嘲諷地說，“不稱職巴格曼可不是靠打球當上司長的。請大家聽過即忘巴格曼和克勞奇的恩怨要追溯到某個人用情報交換職位呢。而且他喜歡賭錢、耍詐、欺騙和賴賬。”
“情報”赫敏問，“向誰交換”
“食死徒咯。”她輕飄飄地說。
“弗雷德和喬治”哈利說，“他們和巴格曼打了賭。”
羅塞塔摩挲著她的長袍領子“如果巴格曼還有點顧慮他會把錢還回去的。你對小精靈真耐心。”她轉向赫敏，語氣怪怪的。
“她根本沒意識到克勞奇是怎么對待她的”赫敏氣憤地說，“你不能因為這個命令她不哭或者說什么她不應該被這樣對待。”
但羅塞塔只是哦了一聲，不再說話了。
插入書簽