林南音也是沒想到，自從畢業之后兩人就沒見過面了，“誰想的到啊，你是過來看電影的”
“對。”顧嘉樹指了指離他不遠的幾個人，“文化工作者呢，帶著任務來的，我們單位能來的都過來了。”
林南音一聽這話頓時笑了，想了想小聲道“文化工作者，知道這電影誰配音的嗎”
顧嘉樹腦子聰明，一瞬間就了然，“恭喜，真厲害啊林南音這才畢業多久啊。”
“也還行，不說我了，你怎樣了最近我可看到日報上好多你署名的繪畫。”時間不早，林南音還想問問其他情況。
哪知顧嘉樹對這個話題并不是很想說，笑容都比剛剛淡了些，“還好，對了，哪個角色是你配的音”
“叫凱瑟琳的女學生。”林南音順著他的話道，她跟顧嘉樹還沒有熟到可以聊心里話的程度，雖然很想知道他發生什么，但明顯他不想說，林南音也不會那么沒眼色。
顧嘉樹剛想說話，就被人打斷了。
“閨女，這是你朋友啊”林爸突然靠近，一臉如臨大敵。
林媽剛剛沒拉住人，這會看著林爸過來，也跟了過來，一看到顧嘉樹，喲，小伙子還挺精神的啊。
林南音可沒想那么多，以為她爸媽等太久了直接過來找她，隨即簡單介紹了下顧嘉樹，等大家打了個招呼后，顧嘉樹也回到報社那邊了。
林爸不死心，欲言又止還想問些什么，最后還是被林媽擰了下才安份。
影劇院人很多，有些是單位一起過來，有些跟林南音他們一樣一家人過來，不過17歲以下那是沒有的，這種內參片不可能給年齡小的人看，林南音這會很慶幸自己滿17歲了，要不然看都沒得看。
時間一到，整個影院燈光一打，電影開始了
雖然林南音在配音的時候已經看過無數遍，但都跟現在在影劇院看的完全不一樣，現在更能清楚的感受到，畫面跟聲音毫無違和感，就像外國人說著一口流利的普通話一樣。
這是她參與配音的電影她也是這幕后默默無聞的工作人員之一
林南音隱隱有些理解譯制組那些同志在追求些什么了。
時間慢慢推移，影片的最后，是林南音配音的凱瑟琳獨自說話，此時她已經40歲了，不復青春的容顏和略微沙啞的聲線，看得林爸林媽默默擦眼淚。
林爸重新戴上眼鏡，“這怎么可能是我閨女的聲音”
林南音本來想感慨幾句，結果一看這，頓時有些無奈，“爸媽，這些都是假的，我現在連小孩子的聲音都能模仿了。”
林媽先回過神，板著臉道“就是，你就是矯情”說完拉著林南音，“走吧，清場了。”
林爸也不跟林媽爭論，別以為他沒看見，剛剛可不止他一個人在擦眼淚呢。
林南音他們走出去時，門口還圍著遲遲不肯離開的人們，大家都在小聲討論電影的內容，林南音偶爾還能聽到幾句令她啼笑皆非的話。
“外國人也會說咱們的話不成”
“那個女主角的衣服可真好看。”