他并不會覺得尷尬，甚至他臉上的笑容還沒有任何改變。他笑著和諾伊斯說“如果下次有時間，我們可以再聊一聊。祝你今晚愉快，先生。”他對福爾摩斯說，然后這位德里克西里爾就離開了這里，就繼續往之前他所在的女人堆里去了。
謝天謝地。他走了。諾伊斯在心里嘆氣。這時諾伊斯聽到福爾摩斯的聲音說“諾伊斯女士。我們可以談談嗎”
諾伊斯轉頭看過去，看見了福爾摩斯依舊站在自己的身側。而他的手還輕輕搭在諾伊斯的肩膀上。之前見他，他的手上是戴著手套的，現在他覆蓋在諾伊斯肩上的這只手，卻已經沒有戴手套了。他手掌稍微冰涼的溫度似乎從衣服布料傳遞過來。諾伊斯是坐著，只能仰頭看他，他已經沒有戴著帽子，灰色的眼睛輕輕地凝視著諾伊斯。諾伊斯疑惑地說“什么”
福爾摩斯的手收了回去。福爾摩斯說“有一個地方，只能女士進去。所以我想拜托你這件事。”
諾伊斯看了一眼那邊已經牽著一位女士走入舞池里的西里爾，諾伊斯想要說什么，但是福爾摩斯已經與諾伊斯說了。他說“如果你想要知道那位先生的事情，我可以用任何辦法去幫你探查得到。比如他有幾個情人，他的身份。就像現在，我可以告訴你我所看出來的一點是，他有三個固定的情人。”
諾伊斯驚訝地稍微睜大了眼睛。
福爾摩斯看見了諾伊斯的這個反應，他不知道為什么微微笑起來，他和諾伊斯說“所以，我希望你能夠幫我一個忙。謝謝你，諾伊斯女士。”
諾伊斯攏了攏自己的裙子，她也站起來。她說“當然可以。我很樂意為福爾摩斯先生效勞。”
福爾摩斯說“但是在說明這件事之前，我可能要邀請你跳一支舞蹈。諾伊斯女士。”
諾伊斯感覺自己整個人僵硬了。諾伊斯問道“為什么呢”她真的不會跳舞，她肯定會在福爾摩斯面前丟人的。
然后諾伊斯聽到了華生的聲音。他不知道什么時候出現在了福爾摩斯的身后，他和諾伊斯說“因為福爾摩斯要帶你看看這里的布局。而且你們要談的事情很隱蔽。在舞池里，你們可以肆無忌憚地移動到任何一個地方進行觀察，然后再根據距離談論只能兩個人才能聽到的事情。最重要的是，福爾摩斯要從舞池里那位先生的身上拿到一樣東西。”
諾伊斯聽明白了是因為什么，但是但是諾伊斯的表情看起來快哭了，她耷拉了眉眼，很沮喪的樣子。她很為難地說“可是，福爾摩斯先生，我跳舞真的很爛。”
華生說“可是我和福爾摩斯兩位男性一起去舞池里跳舞的話，就顯得太奇怪了吧。而且女更衣室確實只有你能夠去。要不然，我想，我會被當做流氓趕出來的。”
“好吧”諾伊斯垂頭喪氣地說“我想，我想我會努力不踩到福爾摩斯的。”最后她小聲嘟囔了一聲“我討厭跳舞。”
插入書簽