“祝您今夜有個好夢，福爾摩斯先生。”
是個女人的聲音。整個有些昏黑的街道上沒有什么異常。從酒館里出來晚歸的男人們走在街道之上，妓女依舊濃妝艷抹在招攬客人。燈光極為昏暗。更多漆黑的角落完全看不清晰。那一聲突兀而又柔和的祝福，好像根本找尋不到源頭。
伊芙諾伊斯剛剛進門，沒有想到的是，赫達居然還沒有睡。赫達跑過來，來到諾伊斯的身前。赫達皺著鼻子說“為什么你衣服上有一股酒味”
諾伊斯將自己頭上的氈帽拿下來，還有身上這件暖和卻沾滿酒味的男式大衣。諾伊斯聳了聳肩俏皮地說“因為我想要在最后的時候，和福爾摩斯先生說一句晚安。”
赫達高興地說“所以說，是找到凱瑟琳了吧”赫達亮晶晶的眼睛看著諾伊斯。諾伊斯很想用自己的手摸一摸赫達的小腦袋，但是諾伊斯覺得自己的手太臟了，所以她沒這樣做。
她對赫達說“對，沒錯。已經知凱瑟琳了去哪了。”諾伊斯努力讓自己的聲音聽起來正常，甚至還要帶著高興，她說“凱瑟琳已經離開了花街。凱瑟琳幫助了一個落魄英俊的男子，那個男子很感謝凱瑟琳，在繼承了家里的一大筆遺產之后。他來向凱瑟琳求婚。他們去了法國。”
赫達說“真的嗎真的嗎諾伊斯，這是真的嗎”
諾伊斯說“這是真的。凱瑟琳給我們寫了信，因為她實在找不到我們在哪，所以那封信在家里。”
“那么信呢我想看看。”
“但是凱瑟琳走后不久，那個空屋子被一個罪犯侵占了。他把里面的東西弄得亂糟糟的。那封信也被他惡意地撕毀了。”
“啊。”赫達沮喪地說道“那個家伙太可惡了”
諾伊斯笑著說“別擔心，那個家伙一定會上法庭的。”諾伊斯看起來很放松很高興，但實際上，就在不就久之前，她揍那個罪犯的時候，一邊揍一邊哭。
而她現在狀似輕松地說“赫達，你有幫我準備洗澡水嗎我真的快臭死了。難以想象福爾摩斯先生到底是怎么忍受我的。我真是對他感到抱歉。當然，我更感謝他。還有我從未謀面，但是從他發表的內容里詳細知道福爾摩斯的華生醫生。如果有機會，我一定會好好去感謝他們的。”
最后，諾伊斯躺在床上。她聽見屋外蕭瑟的風雪之聲，聽見在這昏黑里屬于赫達小小沉重的呼吸聲。赫達怕冷，鉆到了諾伊斯的懷抱里睡得很熟。她在睡之前，纏著諾伊斯說了半天，想要知道那位和凱瑟琳結婚的先生到底有多么英俊。
而此時，諾伊斯在眼前舉了一枚硬幣，她看著這一枚硬幣，她在心里想著凱瑟琳的尸體會被送往警局，她只要在赫達沒醒來之前去認領尸體，去教堂里尋找牧師，就可以將凱瑟琳好好地安葬。赫達不會知道這件事的。
諾伊斯將這一枚先令在指尖翻來覆去地把玩了一下。然后她將硬幣重新收了回去。她閉上了眼睛。她似乎要很快沉入夢鄉當中。因為她要早點睡，她還有很多事情要做。
插入書簽