次日一早，當溫德爾重新醒來準備去上班的時候，陽臺上的黑邦頭目已經不見了。
他拉開客廳通往陽臺的玻璃門上掛著的窗簾，發現黑邦頭目竟然還很貼心地為他把玻璃門關上了。
原本他放在地上的一百美元不見了，取而代之的是被掏空了藥品的醫藥箱和放在里面的三張紙幣。
溫德爾把錢撿起來，心中莫名產生了一種復雜的情緒。
就像是小說里面兩個主人公都想找drake注，結果都把對方誤以為是drake，其中一個付完錢以后第二天發現不僅自己的錢沒被拿走，對方還付了更多的給他。
但是，有錢為什么不要
囊中羞澀的溫德爾把三百美元塞進了口袋里。
就當是有錢的黑邦大佬花了200塊買走了他的醫藥箱。
黑邦大佬走之前似乎還把他的陽臺給打掃了一下，雖然目的應該是擦掉可能滴落在陽臺上的血跡，但不管怎樣，大佬打掃的相當仔細，原本溫德爾還沒來得及去擦的欄桿縫里的一些灰都被清干凈了。
不管是大佬親自來打掃的還是派小弟來的，想一想這場面都很好笑。
關于大佬為什么會落在溫德爾的陽臺上，他有一些猜測。
隔壁鄰居彼得胡德，他的姓hood和紅頭罩的頭罩是一個單詞，昨天查詢紅頭罩的時候溫德爾還查到了一個幫派叫頭罩幫redhoodgang，有不少年歷史了。注
溫德爾猜測，他的鄰居可能是這個頭罩幫的一員，是紅頭罩的手下。紅頭罩昨天受了傷跑到這里來大概就是來找他的鄰居的。
這樣的話，鄰居看起來應該經過相當程度鍛煉的體格也有了合理的解釋。
不過這都不關溫德爾的事，盡管才來到哥譚一個星期不到，但他已經懂得了哥譚人明哲保身的原則。
溫德爾把醫藥箱收起來，將家里復原以后便去上班了。
他到達出版社的時候是早上八點五十，離上班還有十分鐘，剛剛好夠坐下來休息一會兒。
然而溫德爾還沒坐下，找麻煩的人又來了。
“莫里斯，你沒有遲到，這很好，但你來的太晚了。”奧爾登先生又邁著企鵝人都步伐走來了，這一次他手上拿著裝訂好的又一份文稿，“作為一個新人，你或許應當更加努力。”
他把文稿交給溫德爾“這是你今天的工作，在今天下班之前給我。”
這次的稿件看起來比昨天要多上兩三倍，雖然對溫德爾來說不算太難，但實際上早已超過了正常翻譯一天的工作量。
溫德爾接過稿件，簡單翻了翻，判斷出這大概還是昨天那名作者的文章，同樣是辭藻華麗的景物和心理描寫，如出一轍的語言風格。
奧爾登先生背著手站在溫德爾面前，在等著他說什么做不到之類的話，只要面前這個新人說了，奧爾登就可以趁此機會把他大罵一頓，再勉勵他。
其實奧爾登從新人來之前就對他感到不滿了。
從很多年前奧爾登先生就開始在韋恩集團的文化產業中工作，在哥譚日報、哥譚財經報等好幾家報社、出版社都干過一段時間，逐漸慢慢升職成了管理層。