“他們說話的互相都聽得懂，我翻譯給誰聽啊”
宋清河手拍在胸口，“我們啊。”
方明海無言以對，不再搭理他們。
宋清河和何軍就看著，那家小作坊珍珠場的和兩個外國人相談甚歡，旁邊的展銷會主任突然說句中文，他們倒是聽懂了。
“簡璐同志，前天還得感謝你們，幫忙找著邀請函，不然還容易引起誤會。”
簡璐自然客氣，“楊主任，別這么說，都是順手的事兒。”
然后，幾人又嘰里呱啦說起聽不懂的話，宋清河和何軍一頭霧水，剛想再找找那個翻譯，便看到簡璐給那個外國人遞了名片過去，又讓他們看珍珠。
簡璐自然知道，外國人的生意不好做，便用英語介紹道。
“這是我們最漂亮的珍珠，有個優美動聽的名字。”
ary來了興致，“什么名字”
簡璐捧著絨布盒子的珍珠向他們介紹，“這類珍珠叫翡翠淚，相傳在幾千年前，一對新婚夫妻住在湖邊，兩人非常恩愛，后來丈夫得了重病，
兩人沒錢看病，眼看丈夫奄奄一息快要撒手人寰，妻子整日對著他掉眼淚，幾乎就要跟著去了。”
dquordquoary
本作者一九四夕提醒您七十年代海島嫁夫第一時間在更新記住
簡璐卻話鋒一轉，“有一天，妻子掉下來的眼淚化成了珍珠，一顆顆掉在地上，發出清脆的響聲，那些珍珠圓潤飽滿，漂亮得不行。妻子拿著珍珠到集市上賣錢，這才請了大夫回來看病，就這樣，丈夫的病好了，夫妻倆又幸福地生活在一起。”
“哇。”ary驚呼一聲，“那真的是太神奇，你們國家真的很神秘，居然還有這樣的故事。”
ary再低頭看看絨布盒子里的珍珠，似乎還真有些像眼淚，一下子就和其他珍珠不一樣了。
方翻譯把簡璐講的故事翻譯給了主任，其他人自然也聽到了。
“這是干嘛還想賣珍珠給外國人啊”
“不能夠吧，那人能買”
宋清河和何軍想著這茬，也不甘示弱，既然能讓主任作陪的肯定大有來頭，必須得爭一爭，雙雙帶著自家珍珠過來，想給人看。
這回方翻譯幫忙告訴了兩人的來意，ary卻興趣缺缺。
ary讓翻譯轉達，“你問問他們，他們的珍珠有好聽的名字和特別的故事嗎”
宋清河和何軍聽了翻譯的話，兩人都懵了，“珍珠就叫珍珠還能叫什么而且還能有什么故事”
就剛剛簡璐說的一通他們也聽得一頭霧水。
翻譯如實回答，ary聳聳肩不置可否，轉頭向自己丈夫稱贊，“親愛的，我覺得這顆珍珠是我見過最美的珍珠，要是你們可以把它做成項鏈或者是手鏈就好了，正好可以當我們結婚二十周年的禮物，多浪漫啊。”
sa聽了故事也覺得有意思，尤其是自己太太如此喜歡，便直接決定，“好的，那我們先買一點回去。”
一群人眼睜睜看著sa和簡璐交談起來，莫名就開始掏出紙筆刷刷寫著什么。