在姜家發生家庭戰爭的同時，柏原崇在跟一位陌生人見面。
柏原崇不太理解這位為什么想見他，更不能理解，怎么會有陌生人以我是姜南柯的前任這個詭異的理由約他見面。尤其不能理解，這位前任壓根也不會說日語，兩人用英語對話都很艱難，這要怎么溝通
殷志原帶著道具來跟他溝通，電子詞典，可以現場翻譯詞語的那種，女聲播報。
語言不通的兩位前任和現任的溝通現場非常滑稽，但凡有個外人都憋不住笑，可只有他們倆在，氣氛很糟糕。
由于語言不通，殷志原沒搞什么長篇大論，翻譯不過來，就極其直接的捅刀子，類似
你不能用過往綁架她。
她夜晚會打電話給我哭。
你不應該讓她哭。
你太糟糕了要反省。
也不知道是不是翻譯機有問題，由女聲播報翻譯的話傳到柏原崇耳朵里都很怪異，他很想問你以什么身份來跟我說這些只是前任姜南柯根本不會搭理前任你總不會告訴我你們余情未了不可能
殷志原想帶個人肉翻譯來的，可他覺得這事兒帶翻譯更詭異，還不如翻譯機呢。可翻譯機也很詭異啊，詭異到柏原崇不想跟他溝通了，覺得在浪費時間，直接走人。
這事兒柏原崇沒有告訴姜南柯，這事兒殷志原告訴了姜南柯。
就在當晚，跟親媽吵架后的姜南柯實在太煩，打電話呼叫有空的姐妹出去喝酒。姐妹算是她學姐，學姐在她入校前還是知名首爾大女神，在她入校后女神稱號不變，只是變成了上任女神，現任女神是姜南柯。
兩任女神本來不熟，雖說都在娛樂圈但一個是廣告模特一個是愛豆，大家又不同系，確實不熟。等兩人都變成了演員，雙方在演員會出席的各種活動里見多了，從臉熟到混熟也沒花多長時間。
金泰熙在電話里聽說她想喝酒后，先告知自己酒量非常爛，接著說，我這邊正好有個局，你要是沒事干就一起過來玩。
“你酒量爛還有酒局多爛”
“啤酒一杯倒。出去玩又不是一定要喝酒。”
“你可以的”
反正只是想找個地方發泄，有局姜南柯就去了。
這是個演員圈的小聚會，在一家會所的包間，姜南柯在這里見到不少熟人，就撒開來玩，玩到已經有點酒意上頭了，臉頰喝的紅撲撲的，男朋友電話打過來問她什么時候回家，她才稍微清醒一點說馬上回去。
男朋友自柳真的事情出來后就常居韓國，有行程會再飛日本，這也是之前姜南柯讓媽媽買房的原因。不過她其實覺得男朋友沒有常駐韓國的必要，可她也不可能跟男朋友說你就在日本待著，也就這么糊弄到今天。
今夜，姜南柯被酒量一杯倒干脆就沒喝酒的金泰熙帶出包間，后者不放心她單獨走，要送她回去。兩人在店門口等車開過來的時候碰到了殷志原。
正好把車停在她們邊上的殷志原，下車后先不太確定的問金泰熙，她喝醉了嗎
三位藝人都是戴著寬大的帽檐壓的低低的擋臉的打扮，金泰熙都沒認出來對方是誰，對方很明顯也沒認出她是誰。妹子就覺得陌生人有點奇怪，正想躲，殷志原反應過來叫了聲南柯，同時把帽檐推上去。