奧利維亞耳邊聽到了全是虎鯨們不明情況卻異常高亢的叫聲，看到小虎鯨朝親族們沖過去的時候，就連人類都沉浸在這樣溫馨又讓人鼻頭一酸的畫面中。
她不禁感嘆道“總算是重新團圓了，實在不容易。”
小虎鯨的尋親之旅中間跨越了好幾年，還有無數人類知道和不知道的波折，就連她都覺得對方就算大難不死，也很可能見不到自己的居留鯨家族。
然而事情卻在今天出現了巨大轉折。
時喬半個身體都浮出水面去看那些居留鯨的背鰭和灰斑，率先領頭的那只居留鯨正是她的祖母凱梅納，后面的依次是格蘭妮、舅舅姨媽還有目光震驚的表姐格圖雅，時隔這么多年，格圖雅都已經從當年活潑愛玩的小虎鯨長成了現如今的成年鯨。
格蘭妮先是不可思議地看了看小虎鯨的背鰭，在看清小虎鯨幾乎等比放大的其他標志后激動道“是西婭嗎”
小虎鯨朝對方轉了個圈，露出自己的灰斑，回道“我是西婭”
凱梅納也在詫異過后認出了小虎鯨的模樣。
曾經它們在這片海域給以為已經“夭折”的幼崽舉行了葬禮，沒想到現在卻在這里看到了死而復生的小虎鯨，幾乎所有居留鯨都難以置信地眨了好幾下眼睛，以為自己是在做夢。
格圖雅用尾巴使勁對著舅舅懟了一下，發現尾巴尖被撞得生疼，這才反應過來，沖到小虎鯨身邊圍著她團團轉，不停用胸鰭和腦袋碰向對方，它興奮地朝身后的親族喊“是西婭，西婭竟然還活著”
小虎鯨也跟對方蹭了一下又一下，然后被格圖雅簇擁著回到鯨群，被母親格蘭妮攬在懷里又猛蹭一通。
時喬已經不是當年能輕松趴在母親身上的小不點，現在這個體型格蘭妮攬她還是非常費力，只不過她剛抬起頭來，就看到格蘭妮眼睛中不同于海水的晶瑩淚花。
凱梅納家族像是重獲至寶，把小虎鯨圍在正中間挨個兒親親貼貼，就連穩重了不少的表姐都恢復了往日的神采，跟時喬記憶中那個喜歡玩鬧的格圖雅如出一轍。
時隔多年，凱梅納家族再次見到她還是像小時候那樣對她非常親切，仿佛中間橫亙的這么多年根本不存在。
時喬再次認識到虎鯨親族之間血濃于水的親情，讓她立刻回到了曾經還在親族中間當幼崽的時候。
等了不知道多長時間，居留鯨親族們才挨個兒跟自己親昵結束，小虎鯨終于有機會向它們介紹自己身邊的克萊恩，就是她的居留鯨語言還停留在幼崽的初級階段，只會一些簡單的詞語和表達，再加上這么多年沒使用有點生疏，一句話說得磕磕巴巴。
這群熱愛說話的居留鯨們還你一言我一語地引導她，不住地問問題，時喬好不容易才把自己被船只沖散后的經歷簡要概括了一遍。
她自己都覺得自己說得表意不明，但是一眾居留鯨們還是聽得格外認真，格圖雅活像個氣氛組，小虎鯨每叫兩聲就跟著拍打胸鰭隨聲附和。
凱梅納和格蘭妮從小虎鯨斷斷續續地叫聲中拼出了前因后果，知道對方迷失方向獨自流浪到了夏洛特皇后群島，然后又去到了更遙遠的阿拉斯加，這個過程光是聽著就異常兇險，格蘭妮打量了好幾遍小虎鯨的身體，確認對方身上沒有什么傷疤這才放下心來。
在聽到對方流浪到阿拉斯加海灣附近遇到了好心的過客鯨時，居留鯨們就把目光全都投向了那只個頭很大看起來有點兇猛的過客鯨身上。
聽說把小虎鯨崽崽帶回去喂養一養就養到了現在，朝克萊恩發出無比感激的叫聲。
時喬擔當起了過客鯨和居留鯨之間的翻譯，雖然她自己也有很多叫聲都聽不懂，但把居留鯨們七嘴八舌的叫聲全都總結成一句話就是。