與努波頓的通訊結束后，薩爾倚靠在大酋長的寶座上，靜靜地注視著要塞內跳動的篝火。
火元素像是活潑的精靈，只是薩爾更清楚這些元素蘊含著怎樣恐怖的力量，火焰能夠照亮黑暗，也能輕易燒毀一座牢固的要塞。
但現在不是思考哲學問題的時候了，他需要做一些必須要做的事情。
薩爾召來了自己的老朋友沃金，在夜色之中，兩人騎著座狼和迅猛龍，并肩走在前往智慧谷的路上。
“大酋長，你真的決定了嗎？”
“我必須這么做，因為這關乎部落的存亡。”
薩爾依然保持著平靜，就像這是一次稀松平常的老友聊天，“你也知道最近這些突如其來的天災給我們帶來了多大的損失。”
沃金嘆了口氣，“回音群島也有不少房屋被海嘯沖毀，地震也比以前頻發的多。”
“自從我們決定選擇這塊土地作為我們賴以生存的家園后，我們的命運就和我們腳下的世界息息相關——這也曾是我們獸人曾經的生存之道，只不過過去太久，連很多獸人都已經忘了這一點。”
薩爾回想起自己在外域見過的種種景象，荒蕪、破碎，老人們記憶里那個蠻荒但美麗的世界已經消逝，而這一切都是獸人的過錯，是他們自己毀掉了自己的家園。
當站在納格蘭的曠野上時，感受著清風的吹拂，薩爾都會想到，如果獸人沒有被惡魔蠱惑，如果他們沒有濫用術士的魔法，也許他會像個平凡的獸人一樣在德拉諾降生，在德拉諾老去。
薩爾立在智慧谷水泉的岸邊，對著自己的老朋友沃金說道，“我不在的這段時間里，部落就麻煩你了。”
沃金默默地點頭，卻不忘在這個時候開了個玩笑，“你可別離開太久，老沃金的身子骨可經不住你那些堆上天花板的繁雜事務，要是你一直不回來，我就只能推薦你那個護衛隊長當下一任大酋長了。”
“他？他可不行，他還太年輕了，需要歷練。”
薩爾失笑一聲，老朋友的打趣讓他想起了自己衛隊里的那個年輕獸人，那是自己另一位老朋友的兒子，薩爾在他身上看到了年輕人的美好品質，但更多的還有年輕人的莽撞和不計后果。
部落會有一天迎來新的、更年輕的，更具有活力的大酋長，但不會是今天。
“我是杜隆坦之子，部落的大酋長薩爾，為了部落。”
薩爾盤腿坐在岸邊，望著水面，雙眼緊閉，陷入了某種沉眠。
(本章完)</p>