眼見天色已晚，聊得興致酣然的三人顯然意猶未盡，寒夜有美相伴，而且一次還是兩個，卓楊的屁股就仿佛生了根似的，怎么也抬不起來道聲告辭。喬安娜里德和琳賽埃爾斯基也頗有些依依不舍，談吐風趣天花亂墜的帥哥在她們平日里艱苦單調的賽訓生活中很難見得到。
卓楊即便喜歡胡吹海侃，但他清澈的眼神分明給人一種安全感。
突發奇想，卓楊一拍大腿“哎，對了，咱們去找個夜場或是酒吧什么的，一起嗨一會兒”
兩位美女登時就從沙發上跳了起來，沖向臥室去化妝換衣服，像刮走兩股龍卷風，給哈里爺爺連個請示都沒有。卓楊被兩股旋風雷得瞠目結舌，半晌才小心翼翼地說“爺爺，您要不要跟我們一起去”
老爺子坐在沙發上連頭都沒擰，眼皮都沒掃一下，依舊一言不發，面無表情。不多時，喬安娜和琳賽躡手躡腳走過來，給卓楊偷著做了做手勢。卓楊“爺爺，我一會把她們送回來”
見哈里爺爺還是沒搭理，三個人吐吐舌頭灰溜溜走了出去。
阿爾明哈里盯著壁爐上方的鎮宅龍泉，心里有些納悶這小家伙到底是真心來探望我，還是來泡妞的
耳聽見房門外卓楊喊叫聲“爺爺，這個越野大奔是您的吧我開走用一下啊”
轟轟
一大清早，卓楊坐在計程車里，挎著書包雙手捧著一匣鎮宅龍泉寶劍，回味著昨晚的開心，幾個小時前他才把喬安娜和琳賽送回了哈里爺爺的小農莊。
昨晚卓楊載著兩位美女直接去了柏林著名的夜店bergha，他當然在這里出門伸手不認識路，又不是漢諾威。卓楊半路上撥通了矮腳虎哥哥哈斯勒的電話，哥哥可是柏林人，他就是這里夜店的地頭蛇。
哈斯勒這會兒正全球巡回獵艷呢，接到卓楊的電話立馬就給他推薦了這間屌炸天的bergha，并先行打電話過去給做了安排，矮腳虎的兄弟遍布四海，人脈闊氣得很。即將掛電話時，卓楊聽見那頭一聲嬌滴滴的呢喃軟語“歐巴，來冷哚”哥哥，我還要
“我操，牛逼呀哥哥，都浪到韓國去了。”敬仰之心滔滔不絕。
話筒里傳來哈斯勒得意且驕傲的獰笑聲。
幸虧有哈斯勒的指點，否則卓楊即便能摸到這里根本連門也進不去，那就不是錢的事兒。被夜店經理親自領進去后，卓楊一開始還擔心有人認出他，造成不必要的麻煩，誰知根本沒人多看他哪怕一眼。
bergha里經常有大人物或巨星光顧，早都見怪不怪了，卓楊這樣的在這里根本激不起什么水花，連麥當娜都曾經被bergha的保安轟出去過，您說屌不屌不過這樣也好，卓楊盡情和兩位美女喝酒跳舞，左擁右抱玩得酣暢淋漓。
全場最嗨的時刻，是一位金發美女在自告奮勇領舞，此女長相格外甜美清純，但貂絨大敞前襟盡開，完全露出里面的性感三點內衣熱舞，卻也不是一般的狂野。卓楊總覺得這妞很面熟，便問喬安娜這位誰呀
結果喬安娜像看鄉巴佬一樣看著卓楊。