便在一座灰褐色的帳前，一個頭戴渾脫帽，身穿胡人男子慣穿之短袍、皮绔，下著長靿皮靴的年輕人，正站在匹打著噴鼻的黃馬邊上，拿著簡陋的馬鞍往背上放。
兩個老者和一個十來歲的少年，立在此人身后。
大概是因為長久的風餐露宿，一男一女的兩個老者，皆是瘦弱佝僂，一看即知，身體顯然是不太好。那男性老者，滿臉的皺紋如似老樹的樹皮，不時沉悶地咳嗽兩聲，一雙眼十分渾濁，卻此時露出擔憂，注視著那正往馬北上安放馬鞍的青年。
這老者說道：“我不是不讓你去，可從軍打仗，不能與咱們居家放牧相比！即便是露宿於野，就算別家的兒郎不認得你，也可是許多人聚住一起，如果你被他們發現，可該怎么辦？”
老者等都是鮮卑人，這老者說的自然是鮮卑話。
那安放馬鞍的年輕人暫時沒有開口，仔細地把馬鞍在馬背上放好以后，才轉過身來。
轉身來后，可以看到這個人的相貌。
只見他眉毛不甚粗，眼亦不甚大，但比之那男性老者的渾濁眼神，卻是清澈如水，常年的風吹日曬，兩個臉蛋紅撲撲的，皮膚頗為粗糙。
這年輕人笑著說道：“阿父，你不用擔心，我自有辦法。”
聞其聲音，與男子不同，原來其人雖一身胡人男子的打扮，卻是個女子。
老者說道：“你能有什么辦法？別的不說，就你這聲音，一聽就知是個女郎！”
這年輕女子清了清了嗓子，把聲音壓低，說道：“阿父，你現在還能聽出我是個女郎么？”
壓低之后，聽起來果然有些難辨雌雄。
那老者仍是滿臉擔憂之色，他說道：“就算你聲音可以糊弄過去，但是打仗可不是兒戲！這些年，我前前后后跟著單於打過不少仗，……沙場殺敵，那可是血淋淋的！你一個女郎，受得了么？”
這女子揚眉說道：“阿父，你是看著我長大的，我是騎馬不如男子，我還是射箭不如男子？”
莫說草原上的胡人婦女騎馬射箭不遜色於男子的為數甚多，便是北地的唐人婦人能夠騎馬挾槊而斗的也為數不少；要說起射箭、騎馬這些技藝，老者倒是不得不同意這女子所說之話，她的確是并不比男子差，甚至還要比普通的男子為強。
老者還想再說什么，這女子笑道：“阿父，我雖然從來沒有上過戰場，但是咱們和別的帳落爭牧場的時候，我卻是也上過好幾回陣的！阿父，你就不要擔心了！”
老者默然了多時，眼角濕潤，長嘆一聲，說道：“是阿父無能，居然要連累你從軍出戰。”
拓跋倍斤的命令中寫的清清楚楚，轄地各部，凡十五以上、六十以下之男丁者，俱在征召之列；五丁出三，三丁出二，若只有一丁，則此丁也必須應召。這位老者看起來頗是蒼老，好像已經年過六十，其實他的年齡才剛剛五十出頭，是在被征召之列的。
卻又以他現在的身體狀況，如果應召從軍，顯就是送死，而他們家里的男丁，除了老者，就只有老者的這個幼子，年才十一二，身量還沒長成，又如何能夠從軍？