圖書館平日都要求保持讀者們安靜，但是今天圖書館里一個人都沒有，連平斯夫人都因為度假沒有來，因此整個圖書館只有波莫納和阿不思兩個人。讘
“很少看到你來圖書館，阿不思。”波莫納帶著笑意說“我以為你更喜歡呆在校長辦公室里。”
“我心里一直都在暗暗設想，天堂應該是圖書館的模樣。”阿不思看著圖書館說“這是位阿根廷詩人寫的詩，你覺得他說地對嗎”
“在大多數情況下，我認為他是對的，今天胖修士給我上法語課，他提起了圣奧古斯丁。”
接著波莫納將剛才自己腦海里的對話說給了阿不思聽。
“我們不可否認，圖書館里也有教人作惡的知識。”阿不思聽完之后看著區“黑魔王經常在那里流連。”
“他只是一種邪惡的代表。”波莫納低著頭，不敢看向那邊“不能以為將他消滅了，這個世界就將罪惡蕩滌干凈了。”
“保持這種想法，教授，這對我們迎接將來的戰爭是有益處的。”阿不思說。讘
她不是很喜歡他這種說法。
“我們的學校里不只是一個先知。”阿不思說“馬人說，我們人類目前處于兩次戰爭之間短暫的和平時期，因此我們不可以放松警惕。”
波莫納醒悟過來。
“所以你才把哈利送到麻瓜世界里”
“你聽過麻瓜童話嗎，教授”阿不思問。
“有很多麻瓜童話，你說的是哪個”波莫納問。
“丑小鴨。”阿不思說。讘
“我當然聽過。”波莫納說。
“你不覺得哈利很像是生在鴨子之中的天鵝嗎”阿不思說“他是鴨子眼中的異類。”
“但他沒有灰色的羽毛，如果他懂得隱藏自己，他可以假裝成和其他鴨子一樣。”波莫納說。
“我們都知道天鵝是美麗的，如果丑小鴨知道自己會變成天鵝，他所需要做的是懷抱著希望等待，等待著蛻變的那天到來，接著他會重回以前誕生的農場，讓原本啄過他的動物們見識子的美麗嗎”阿不思笑著說“人類眼中的美麗，在其他動物眼中卻是古怪，天鵝修長的脖子一點都不美，他還是會被嘲笑。”
“那就不回去”波莫納問。
“重點是，丑小鴨不知道自己是天鵝，他不知道自己的命運，因此只能跌跌撞撞地前進。”阿不思說“他不會覺得自己假以時日，一定會成為被人歌頌稱贊的天鵝。”
波莫納想起了厄里斯魔鏡。讘
“在絕望中的掙扎，能磨礪頑強的精神，希望則會成為泡影，就像西弗勒斯答應幫你做的事，他做了么”阿不思問。
波莫納笑著搖頭。
“不抱希望，失望的時候就沒那么難過。”波莫納平靜地說。
“我希望你不要誤會，是因為我才讓他錯過了你們的約定，但你好像不需要他了。”阿不思說。
她沒有立刻回答這個問題。
“希望讓人容易沉迷，坐在厄里斯魔鏡前虛度光陰，絕望讓人撲騰翅膀，擺脫困境，你想表達的是這個意思嗎阿不思。”波莫納問。
“潘多拉打開了魔盒，將無數災難放了出去，唯獨留下了希望，本庫伯用時間轉換器回到了過去，跟蹤了那個將八音盒交給他父親的女士，他并沒有嘗試改變任何歷史。”阿不思說“有時我們會將黑魔法物品交給魔法部，但我覺得那個八音盒并不是，我打算將它留在學校。”讘
“這是你的決定，校長。”波莫納說。
“那個盒子里裝的并不是希望，教授，反而是本庫伯的痛苦之源，他本來是一只鴨子，忽然變成了丑小鴨，當他堅持自己的觀點時引來了其他鴨子的攻擊，我將哈利交給他的麻瓜親人時，寫了一封信，將經過原原本本地告訴了他們，但他們沒有告訴哈利父母死亡的真相，而是偽裝成了普通的交通事故，讓他不知道自己的身世，米勒娃很氣憤，覺得是讓英雄變成了平凡人”
“米勒娃可不是那么跟我說的。”波莫納說。
“平凡人的生活仿佛暗淡無光，并不只是與所有的精彩的生活沒有關系，甘于平凡、不追求成功還被人視為古怪，人們將成功與失敗看得無比重要，這么做其實贏家也活得很辛苦。”
“但你告訴我，第一場我們贏了，還有下一場要贏。”波莫納說。
“因為這不是輸贏的問題。”阿不思說。
“那是什么”波莫納問。讘