宋淮民追問“想到了”
莊迭坐在保險箱前，點了點頭“介紹冊上寫得很清楚。”
結合他們的處境，前兩句其實已經不難翻譯。
第一句“這不是天堂，是一層監獄”，是在提醒他們有關天堂島錯亂的扭曲認知，而“舍棄所有的希望”就是脫離這種狀況，進入潛艇內部的正確方法。
“雷鳴般的哭聲，寬闊的墳場烈焰燃燒，山谷里狂風大作，到處泥濘渾濁這四句其實是在不同章節里的片段。”
“雷鳴般的哭聲在地獄的第一層，燃燒的墳場是第六層，山谷的狂風在第二層。”
莊迭停下來，仔細想了想“泥濘這個設定在第三層和第五層都出現過，但這句話應該出現在第三層。”
“1623，密碼應該就是這個。”
莊迭剛學會開保險箱的手法，很有興趣，一圈圈來回撥著咔嗒作響的機械轉盤。
宋淮民聽得愕然“這也太難了要是有人不懂那幾門外語的怎么辦那群挾持者都懂得這么多嗎”
莊迭專心擰著密碼鎖，他其實也不懂這幾種語言，但因為會背好幾個翻譯版本的神曲，所以半猜半蒙也能大致確定出對應的章節“其實”
他本能地正要解釋，卻又忽然意識到什么，及時剎住了下面的話。
莊迭閉嚴了嘴，謹慎地搖了搖頭“不知道。”
如果沒有猜錯的話，會發生這種事，很可能是他們自己的問題。
這艘夢中的潛艇，依然會隨著進入者自身的認知，發生諸多極細微的調整。
頭腦越簡單，解謎反而就越輕松。
記憶中存在的內容越全面、想到的情況越多，就越會不斷觸發新變故，遇到新的謎題。
如果進來的都只是普通人，就不會看到他們眼中這幾本書的內容事實上，莊迭甚至懷疑那些人翻開書后，除了幾個直接指向密碼的關鍵字之外，就干脆全部都是空白。
而這些書所用的文字之所以能顯現出來，是因為進入潛艇的三人中，凌溯很清楚海涅是德國人、神曲是意大利語著作，甚至能大概回憶起每本書里寫的內容。
同理，正是因為宋淮民懂得槍械常識，那把沒有子彈的槍才會出現在抽屜里。
而存在于他們所有人認知之外、目前還沒人想到的東西，則暫時不會被觀察到。
比如那個唯一空著的左側抽屜，比如消失的子彈去了什么地方，比如
一道影子突然由身后襲向凌溯。
凌溯站在桌前，他雙手扶著桌沿，正俯下肩膀研究桌面上散落的信紙，某種堅硬陰冷的觸感已經突兀地攀上了他的脖頸。
宋淮民臉色驟變，剛要掏槍，蹲在保險箱前的莊迭卻遠比他反應更快。
就在剛才，莊迭恰好擰對了最后一位密碼。保險箱的門自動彈開，里面有一個陳舊的筆記本，還有一封已經寫好卻未被寄出的信。
這些東西現在都被毫不留情地掃了出來。
宋淮民握著槍，目瞪口呆地站在原地。
他眼睜睜看著剛才還要隊長抱著哄的新隊員站起身，單手掄起保險箱，冷靜地瞄準方向砸過去，把掐住凌溯后頸行兇的骷髏重重砸翻在了地上。