次日一早，沒睡好的阿雅提著弓箭，跑到淺水中對著海盜船大喊：“喂，你給我出來，不要以為昨天晚上的事，我就原諒你了，海盜歸海盜，我父親的事一定要算清楚。出來，聽見沒有！”
她喊了好幾遍，見沒回應，又沖著船射了好幾箭，等珀普趕來，覺得奇怪，劃來島上的小舟駕舟爬到了海盜的大船上，才發現冰稚邪早已經不在船上。
“他走了？”阿雅跟著爬上船，很是意外，里里外外找了幾遍，確實沒人。
回到甲板，珀普發現桅桿上用短刀釘在一封信，取來一讀：“‘我從天而降，不小心誤砸毀漁船，就把這艘船當做賠付你姐弟的新漁船……’”
“誰要他的破海盜船，他賠，他賠得起嗎？他能賠我爸爸嗎？”阿雅氣得很，眼眶濕潤，淚水打轉：“以為這樣，就能讓我原諒他？叫我把他當做好人嗎？不可能！”
珀普說：“誒，他信上還真說了這樣的話。‘我賠這艘船即不是討好你們，也不需要你們姐弟的原諒。你只管把我當成你們的殺父仇人，記恨在心。賠船給你們姐弟，就因為我弄壞了你們的船。至于你們父親的命，我很遺憾，但不會內疚，更不會把命賠償給你們。你們要是憎惡這艘船，拿去賣錢，或著燒了都可以。這件事情在我心里已結，你們愿意糾結多久，那是你們姐弟倆自己的事。另外，阿雅雖說不上救我，也算把我帶到了岸上，我這件護甲用不上了，防在桅桿下的箱子里，還有一張破了的飛毯，你要拿去換錢，或是別的用處請自便。’”
珀普讀完信遞給阿雅看，自己在桅桿下的箱子里翻找，果然翻出了沉甸甸的鎧甲，捧在手里左看右看：“看著破了點，真是件寶貝哎，不知道什么材質做的，像塊土，又不像，結實得很啊。”
阿雅看完信，眼淚啪啪掉，為心中仇怨不能了結而難受：“他是什么意思？”
珀普琢磨著說：“他意思……大概是，兩清了。”
阿雅恨恨地跺腳。
回到岸上，阿雅帶著弟弟阿奇先到父母墓前奠念，那件鎧甲和飛毯她一眼也不想看到，叫珀普叔隨意扔在海灘上。回到家中，平日這個時候父親已經早捕歸來，一家人開心的燉煮鮮湯，現在卻只有姐弟相依為命了。
吃完上午的餐食，阿雅、阿奇送走了海巡衛珀普叔，阿奇說，看到家里父親遺留之物很難受。
阿雅何償不是呢，姐弟倆在家里整理起了遺物。整著整著，阿雅從父親的床底下翻出個大皮箱。這沒什么，奇怪的是她在拖出大皮箱的時候，聽到了空心木板的聲音，本以為是不小心碰到了床板，仔細一瞧，地面的浮土下似有東西。
兩姐弟十分好奇，大皮箱父親在時從未拖出來過，因為里面裝的是母親生前穿過用過之物，父親不舍得扔，又怕睹物思人才放在床下保管，怎么皮箱下還有東西呢？
他們鉆到床下，撥開浮土，。阿雅不確定，但在她的認知里，這很像骨灰盒，不禁奇怪，難道父親因太思念母親，將母親的部份骨灰給埋在了自己床下？
兩姐弟對視了一眼，似在問要不要打開。還是弟弟先下定決心，一把掰開了盒蓋，阿雅翻開盒子里的東西，看過之后，整個臉色都變了……
……
紅色的連衣裙，黑色的褲襪，斜斜戴著的鳥羽遮陽帽，披著的鳥羽圍領。奈瑞夫人總喜歡打著一把傘，不管是冬季、夏季、雨天、晴日，她都喜歡打傘，而且是親手拿著傘。她的身邊總是有許多仆人，男的、女的、異族、人類，不管是哪一類人吧，都生得非常漂亮俊俏。
她喜歡美的東西，不管是自己的穿著打扮，還是身邊的花花草草，所有的仆人都得穿得非常華麗，仿佛眼前一切奢華，仍在她的底斯曼大帝國中。
“他醒來了？”奈瑞夫人說話總是慢條絲理，仿佛一切都不能上她的心。她將傘交給了身邊的仆人，輕輕拿起花灑，澆灑那紫的、藍的，一朵朵像寶石那么動人深?的花朵。