風雪交加中，羅德一行人來到了位于基斯里夫北方的獨龍城。這里，也是出了北境，唯一的補給點。羅德聽說過當年的長城哨兵解散后，一部分人從此在北方草原游蕩，有零星的游牧活動，但是要在偌大的荒原上找到他們，是幾乎不可能的。
所以，位置相對固定的獨龍城，便成為了北方唯一的補給點。抵達獨龍城時，一行人早已疲憊不堪，身體虛弱到了極點。唯有羅德，依舊保持著充沛的體力，一切都歸功于厄孫之甲，羅德知道，那是熊神厄孫的又一神賜。
進入獨龍城后，矮人們再次將黑錘堡領主當做貴賓一樣接待。這次，不單單是冰椒貿易的原因，還有，羅德與矮人的死敵綠皮作戰，并且殺死了成百上千的綠皮。這對于矮人來說，是一件值得興奮的事。盡管綠皮的數量依舊千千萬萬，但是羅德做出的努力卻是有目共睹的。
矮人們將羅德安置在最好的旅館，豪華包間當然，這些在巖壁上鑿出的石頭窟窿對于羅德來說都一樣床小得只能卷曲著睡，不過相比于在郊外風餐露宿，這里實在好太多了。這不僅讓羅德想起了黑錘堡的地下溫泉，長途跋涉，現在只想好好洗個澡。卡洛琳也一樣，狼狽不堪。
“羅德，感謝諸神，你還活著”
簡單安頓之后，埃德蒙一行人便聞聲趕了過來。在見到自己這位老友之后，埃德蒙臉上的閃爍著無法抑制的興奮之情。但是同時，他也看到了羅德臉上那層層傷疤，雖然在白熊領主臉上看不到絲毫疲憊，但是其他人則是一臉疲憊。
“的確應該感謝諸神”羅德笑著擁抱了自己這位老友，從厄侖格拉德叛亂至今，埃德蒙始終站在自己這一邊。無論是在諾斯卡人大舉入侵時，還是鐵皮帶領獸人北上時，埃德蒙和他的長城衛士都是第一時間趕到的。
“鐵皮呢他和巨魔王互相廝殺了嗎還有，你們怎么只剩這點人了其他人呢我記得分開時還有五十幾名戰士和你們在一起”
埃德蒙有著太多疑問，然而，從葉斯科維奇、西貝斯幾個人臉上的神情，埃德蒙已經猜到了答案。
“他們都長眠于雪山之上了。”羅德沉重而嚴肅的回答到，“不過，我們完成了任務。”
“巨魔王和鐵皮纏上了”
埃德蒙追問著。做出了那么大的犧牲，目的只有這個。
“是的，當我們下山時，綠皮們還在山洞里。”
羅德回答。
“讓狂風和暴雪埋了它們”
博古爾怒氣沖沖的說著。
“希望如此吧。”羅德說到，“不過一路上我們確實沒有再遭到綠皮的追殺。巨魔王的生存能力極強，我猜測，只要鐵皮沒有找到它的弱點，它們在那個山洞里戰上幾天幾夜。”
“不管怎樣，計劃成功了。北境得救了，這還是好消息。”
埃德蒙說著。