“機翼嵌進了船頭，但不深。”奧斯蘭回答，“問題在于，飛機體積太大，我們能在水下運轉的電鋸很難切割這類東西。”
安雅一邊拍欄桿一邊喊道“先上來，看在耶穌的份上，奧斯蘭，你先上來暖和暖和”
“飛機保存得相當完好，”奧斯蘭繼續說道，沒理會安雅的請求，“但整個凍住了，就像該死的冰箱一樣。”
托尼的大腦飛速運轉著，他最后說道“先上來，奧斯蘭，我有幾個想法。”
“馬上。”丹尼爾回應，然后救生艇的纜繩抽動起來，把他們從水上緩緩拉起。
潛水服下，奧斯蘭的皮膚已經凍成了青紫色。他們一起回到了艙室內，在餐廳里清出一片空地，好讓他癱坐下來，喝點威士忌，用濕毛巾揉搓胸口。
“所以說，你究竟有什么點子，高材生”緩過氣來之后，奧斯蘭第一時間詢問托尼，“我們可正處在進退兩難的地方。”
“在水下的時候，你有沒有注意飛機的朝向”托尼先問，“如果機頭沖著我們，我們就只能想辦法切除機翼，我可以升級一下電鋸加大馬力，或者找找機翼結構的薄弱點，諸如此類。但如果機尾沖著我們，也許我們能檢查一下飛機的引擎，看看能不能借力打力。”
奧斯蘭愣了一下，眉心擠出細小的紋路，片刻后，他肯定地說“機尾沖著我們，我記得看到過噴氣口。但那玩意兒可能早就壞了，托尼，天知道她在水里泡了多久”
“你說她凍住了。”托尼的手指敲打著膝蓋，“我們可以試著解凍她，只要能讓渦轉起來，產生推力，就足夠了。實在不行，我們還可以把自己的電動機連上去。相信我，這要比其他方法簡單得多，也安全得多。”
丹尼爾點點頭，說“這可行，奧斯蘭，我真覺得這可行。”他的語氣有些興奮。
托尼也跟著點頭，盡量不去想這艘飛機可能曾屬于誰。
“別胡思亂想了，”他在心里嚴厲地指責自己，“你知道美國隊長的飛機失事地點，根本不是這里。”
但另一個細小的聲音在托尼腦海中喋喋不休地提醒他“平行宇宙，一切皆有可能。”
“那好，”奧斯蘭緩緩說，“找電取暖器來，我們只要融化一小部分的冰就足夠了。”
眾人很快行動起來。托尼找到機會灌了一口威士忌，好讓自己冷靜下來，辛辣的熱流讓他哆嗦了一下。
也許他應該跟奧斯蘭一起下水，確保這艘失事飛機只是尋常的飛機。他真應該問一問奧斯蘭飛機型號的，但奧斯蘭多半壓根兒沒注意到。
不是每個人都能一眼看出飛機型號的。
某個時間點，船長艾倫出現了，并且同樣換上了潛水服。他將和奧斯蘭一起下水，執行托尼的計劃。
船長身后跟著水手。薩米身上的酒味更重了，他聽從指示，搖搖晃晃爬上瞭望臺，奇跡般沒跌下來摔斷脖子。
“啥也瞧不見”薩米含糊不清地用荷蘭語喊道，“賤”
托尼的注意力很快轉移到了水面上，焦急不安地等待著。安雅則像是再也無法忍受了一般，轉身小跑著回了船艙。
風嗚嗚地吹，從低沉的小號轉為尖銳的笛聲，船有節奏地搖晃著，像是一只龐大的、掌握在冷酷雙手中的搖籃。
奧斯蘭、艾倫一起登上小艇，丹尼爾在托尼的幫助下一起操縱著轉輪，放下小艇，兩人都因為用力而漲紅了臉。
托尼注視著小艇模糊的輪廓，蒼白的燈光在黑暗與迷霧中顯得柔弱無力，他只能隱約辨別出艾倫寬闊的肩膀，偶爾聽到奧斯蘭低沉的嗓音。
丹尼爾把大半個身子都探出欄桿，和下面的人來來回回比劃著手勢。他告訴托尼在發電機旁邊待命，等下面兩人一到位，他們就啟動供電設施，好讓取暖器運作起來，將飛機解凍。
“我們會成功的。”丹尼爾用斯堪的納維亞語說，然后又轉成英語，“這是個好計劃，托尼，我們會成功的。”
托尼只是點了點頭，他能在腦海中模擬出計劃實施時可能遇到的任何意外，并針對每種意外提出有效的解決方法。