接到了丘瓦紹夫的電話之后，索科夫便命令炮兵停止了炮擊，免得炮火誤傷到自己人。因為他已經通過獲得的戰報，了解到殘余的德軍被壓縮在距離別爾哥羅德五公里的一個居民點，撤退的道路已經被步兵第84和第254師徹底切斷，他們的覆滅只是一個時間問題。
而此刻的德軍師長，正龜縮在居民點一幢房子的地下室時，渾身哆嗦地對自己的參謀長說“參謀長，俄國人已經把我們徹底包圍了，請求別爾哥羅德方向的炮兵，為我們炮火支援，掩護我們突出重圍”
“師長閣下”剛結束呼叫的師參謀長，苦笑著回答說“俄國人不光在炮擊別爾哥羅德北面的陣地，而且還出動了空軍，對城內外的炮兵陣地實施了猛烈的轟炸。也就是說，城內外的炮兵都無法為我們任何幫助。”
“見鬼，簡直是活見鬼了”得知別爾哥羅德不光無法派出援軍接應自己，就連基本的炮火支援都無法時，德軍師長徹底抓狂了“俄國人怎么會在這種時候對別爾哥羅德發起進攻呢”
“師長閣下，我有個大膽的想法。”參謀長說道“別爾哥羅德北面的俄國人，其實并不是想進攻城市，而只是想牽制城里的部隊，使他們不敢輕易地出城來營救我們。”
師長一聽，參謀長說得有道理，連忙抓起了放在桌上的送話器，大聲地說“我要立即把這個情況，向軍長報告。”
“師長閣下，”誰知參謀長卻一把抓住了他的手，搖著頭說“沒用的，我想軍長恐怕也察覺了俄國人的企圖，但他卻是無能為力。”
聽到參謀長這么說，德軍師長不解地問“為什么”
“雖然我們都知道，別爾哥羅德北面俄國人發起的炮擊，大概率只是為了牽制城內的守軍，但誰也不敢輕易冒險。”師參謀長解釋說“要想把我們師從俄國人的包圍中解救出去，至少要動用一個師的兵力，這么一來，城里的防御肯定會被削弱。如果俄國人察覺到這一點，把佯攻變成了強攻，那么城市就有失守的可能。這樣的風險，別說是軍長了，就算霍特將軍在城里，他也不敢輕易做出決定。”
“那我們怎么辦就等著做俄國人的俘虜嗎”師長情緒暴躁地問道。
“師長閣下，”見師長情緒有些激動，參謀長連忙安撫他說“我們剩余的部隊，都集結在這個居民點里。如今我們的士兵利用單兵掩體和建筑物，組成了完善的防御體系，足以堅持到天黑，到時就可以考慮突圍了。”
“為什么要等到天黑，現在不能突圍嗎”
“俄國人的兵力比我們多，如果在白天突圍，不光會遭到他們優勢兵力的圍攻，同時還有可能遭到來自空中的轟炸和遠程炮火的打擊，到時我們的突圍作戰，就有可能失敗。”
“可是等到天黑，我們就能突破俄國人的包圍了嗎”
“師長閣下，根據我和俄國人打交道的經驗，只要天一黑，他們的指揮系統能發揮的作用就有限，到時人多反而成為了他們的一個弱點。”
“他們的弱點”師長問道“什么意思”
“等天一黑，俄國人不同的部隊擠在一起，又缺乏統一的指揮，他們在這種時候就不得不停止進攻。”師參謀長有些得意地說“而我們就可以利用這個機會，偽裝成俄國人，從他們的防線偷偷地溜出去。”
參謀長的這番話，讓陷入絕望的德軍師長看到了一線曙光“太好了，這真是太好了。只要我們能堅持到天黑，就有機會從俄國人的包圍圈里跳出去。”