索科夫從馬蘭金說話的語氣中，聽出一股怨氣，連忙又叮囑他說“馬蘭金少將，我覺得有必要提醒你一句防線可以被敵人突破，但你們必須堅守在防線的兩翼。”
“防線可以被敵人突破，但必須堅守防線的兩翼”馬蘭金把索科夫這兩句拗口的話重復了一遍后，忽然意識到陣地被敵人突破，似乎早就在索科夫的意料中，對方肯定打算利用此事做點文章。
想明白這一點后，馬蘭金的精神不禁為之一振，連忙興奮地回答說“明白了，司令員同志，我保證完成好您交給我的任務。”
索科夫自然聽出了馬蘭金語氣的變化，猜想對方可能領略到了自己的意圖，便心安理得地放下了電話，準備等時機成熟時，再發出新的作戰命令。
十幾分鐘過后，突破了第一道防線的德軍，在稍作集結后，又朝著近衛第81師的防線發起了進攻。
領略了索科夫作戰意圖的馬蘭金，給自己的指戰員下達命令一旦敵人攻勢過猛，就盡快放棄中間地段，撤向陣地的左右兩翼。
面對馬蘭金如此奇怪的命令，指戰員雖然心里并不理解，但執行起來還是非常徹底的。堅守中間地段的部隊，在組織人手炸毀了幾輛德軍坦克后，井然有序地撤往了陣地的兩側。
實施突擊的德軍官兵，并沒有意識到蘇軍的撤退，是有計劃、有目的的，還以為對方是抵擋不住自己強大的攻勢，而被迫放棄陣地撤退的。
看到蘇軍的兩道阻擊陣地，都被相繼突破，雖然陣地上還有許多的蘇軍指戰員沒有被肅清，但負責指揮部隊進攻的德軍指揮官，卻認為他們已經取得了最后的勝利，他立即通過無線電話，把突破蘇軍阻擊陣地的事情，向霍特進行了報告。
霍特此刻正被近衛第6集團軍和坦克第1集團軍的反攻，搞得焦頭爛額。雖說第11和第17裝甲師都打得非常頑強，有效地遏制住了蘇軍的反攻，但部隊的彈藥和燃料已經出現短缺，根本支撐不了多少。
就在霍特準備讓曼斯坦因派出運輸機，為自己的部隊空投燃料和彈藥時，卻意外地接到了前沿指揮官的電話“司令官閣下，告訴您一個好消息，我們的部隊已經成功地突破了俄國人的兩道防線，打開了通往別爾哥羅德的通道。”
但對于自己部下的報告，霍特卻用懷疑的態度問道“將軍，你真的確定，通往別爾哥羅德的道路，已經被你的部隊打開了嗎”
“是的，司令官閣下。”前線指揮官用肯定的語氣說“雖然兩道防線的俄國人還沒有完全肅清，但我已經在他們的防線上，鑿開了一個寬大三百米的突破口。”
“剩下的俄國部隊還有多少兵力”霍特謹慎地問道。
“據我觀察，俄國人每條防線上的剩余兵力，大概還有幾百人。”前線指揮官自信地說道“就算他們實施反擊，也根本無法對我們構成威脅。”
“好樣的，將軍先生。”在得到部下肯定的回復后，霍特頓時像打了雞血一般興奮起來“如果集團軍主力能順利地返回別爾哥羅德，我會親自授予你一枚鐵十字勛章的。”
結束和前線指揮官的通話后，霍特對自己的參謀長津說“參謀長，通往別爾哥羅德的道路已經被打開了，立即命令所有的部隊，快速地通過俄國人的陣地，盡快返回別爾哥羅德。”
“那巴爾克將軍的第11裝甲師和埃特林將軍的第17裝甲師呢”津小心翼翼地提醒霍特“他們如今被俄國人的部隊纏住了，恐怕沒有那么容易脫身。”
“參謀長，立即給兩位師長發電報。”霍特如今考慮是如何保存裝甲集團軍的主力，對于這兩個裝甲師，只能硬著心腸放棄了“讓他們采用交替掩護的方式，沿著公路向別爾哥羅德防線撤退，我會派部隊在雅科夫列沃接應他們。”
霍特的命令下達下去后，除了第11和第17裝甲師外的所有部隊，都以最快速度趕往被突破的阻擊陣地方向，試圖通過這里返回別爾哥羅德。