但令德國人沒想到的是，索科夫并沒有打算休整一夜，等到第二天天明后再進攻。甚至連部隊都還沒有到齊，他就迫不及待地發起了進攻。而第一撥進攻的部隊，居然搭乘坦克，快速地沖向了西蒙的師指揮部。
五十輛坦克搭乘著四百多名步兵指戰員，快速地穿過了德軍并不堅固的一些小陣地，徑直沖向了師部所在地。
西蒙得知蘇軍的坦克，直奔自己的師部而來，一邊通過電話沖著自己的警衛營長大喊“少校，命令你的部下擋住俄國人的坦克，一定要擋住，否則師部就全完蛋了。”
別看西蒙命令自己的部隊死守，但他卻不敢再待在指揮部里，畢竟幾個月前，他曾經被索科夫的部隊俘虜過，就算后來被自己的部下救出，但也成為了他軍事生涯里的一個污點。假如不是小胡子器重自己，恐怕自己此刻早已被送上了軍事法庭，想再次成為骷髏師師長，簡直是天方夜譚。
“參謀長，我們的防線是擋不住俄國人的，師部需要立即轉移，否則我們就會成為俄國人的俘虜。”西蒙對自己的參謀長說“我帶人先走一步，你留下來負責善后。”西蒙說完這話后，便帶著十幾名警衛，乘坐兩輛裝甲運兵車，逃往了南面的擲彈兵團。
看著西蒙乘坐的裝甲運兵車遠去，參謀長在心里暗罵了一句貪生怕死的膽小鬼。隨后就命令師指揮部里的參謀、通訊兵們開始拆除電話和線路，并把東西陸續地搬完外面的卡車上，試圖轉移到安全的地帶。
帶隊沖鋒的坦克營長，見到遠處有幾個燈火通明的木屋，猜想那里肯定是德軍的指揮部，便命令自己的部下停車，瞄準遠處的木屋進行炮擊。
十五輛坦克陸續停了下來，它們將炮口緩緩地對準了遠處的木屋。隨著營長一聲開炮的命令，十五輛坦克陸續朝遠處的木屋開炮。僅僅射擊了兩輪，遠處的木屋就相繼中彈，劇烈的爆炸過后，木屋不是被炸得四分五裂，就是開始熊熊燃燒起來。
見遠處的木屋中彈起火，坦克又繼續朝前駛去，而坦克車身上的步兵，則紛紛跳下了坦克，展開戰斗隊形，貓著腰跟在坦克的后面，沖向敵人的陣地。
負責保衛師部的警衛營，雖然官兵們表現得異常頑強，但由于他們缺乏有效的反坦克武器，根本無法阻擋沖過來的蘇軍坦克。更要命的時，坦克后面跟著的是蘇軍的步兵，他們趁著守軍陷入混亂時，迅速地沖進了戰壕，和里面的士兵展開了戰斗。
士兵們見到師部所在的木屋，被蘇軍坦克炮火摧毀時，早已是軍心大亂。以至于那些跟著坦克沖過來的蘇軍指戰員，在跳入戰壕后，很快就取得了主動權。
正當德軍的抵抗越來越弱，剛剛趕到的主力部隊，如同潮水般地漫過了德軍的防御陣地，跟著前方的坦克繼續朝前沖。